fora de joc
fora de joc
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca fora de joc, n m
- ca orsai [FUTBOL] [RUGBI], n m sin. compl.
- es fuera de juego
- es orsai [FUTBOL]
- fr hors-jeu
- en offside
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definition
Situació de joc consistent en la localització d'un atacant sense pilota en una posició determinada del camp contrari susceptible de fer-lo incórrer en falta.
Note
- En waterpolo, hi ha fora de joc quan el jugador es troba dintre l'àrea de 2 m més a prop de la línia de fons contrària que no pas la pilota; aquesta situació es considera falta si el jugador implicat no acaba de passar la pilota a un company d'equip situat més lluny de la línia de gol contrària que la pilota i aquest company no llança immediatament a porteria o bé si ell, després de passar la pilota, no surt immediatament de l'àrea de 2 m. En futbol, hi ha fora de joc quan el jugador es troba més a prop de la línia de fons contrària que no pas la pilota, excepte si hi ha dos adversaris encara més a prop que ell de la mateixa línia de gol; aquesta situació es considera falta si el jugador implicat interfereix en el joc, obstaculitza un adversari o s'aprofita d'un rebot gràcies a la seva posició. En rugbi, hi ha fora de joc quan el jugador es troba més endavant que una pilota portada, tocada o jugada per un company d'equip, en una fase dinàmica, o bé es troba més enllà de la línia de fora de joc, en una fase de conquesta; aquesta situació es considera falta si el jugador implicat participa o intenta participar en el joc o obstaculitza un adversari.
línia de fora de joc
línia de fora de joc
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca línia de fora de joc, n f
- ca línia d'orsai, n f sin. compl.
- es línea de fuera de juego
- fr ligne de hors-jeu
- it linea di fuori gioco
- en offside line
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definition
Línia imaginària d'una àrea de joc que delimita les posicions en què un jugador estaria en joc i les posicions corresponents a fora de joc.
