03 Atletisme, 12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca abatre, v tr
- ca enderrocar [HíPICA], v tr sin. compl.
- es derribar
- fr renverser
- en knock down, to
03 Atletisme, 12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
09 Esports de pilota > 05 Hoquei
- ca cop picat, n m
- es slap-shot
- fr lancer frappé
- en slap shot
09 Esports de pilota > 05 Hoquei
Definition
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca llançament amb bot, n m
- ca llançament picat, n m sin. compl.
- es lanzamiento picado
- es tiro con rebote
- fr lancer à rebond
- fr tir avec dribble
- en bounce shot
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definition
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca passada picada, n f
- ca passada amb bot, n f sin. compl.
- ca passada en picat, n f sin. compl.
- es pase con rebote, n m
- es pase en picado, n m
- es pase indirecto [HANDBOL], n m
- es pase picado, n m
- fr passe à rebond, n f
- fr passe à terre [BÀSQUET], n f
- fr passe au rebond, n f
- fr passe avec rebond, n f
- it passaggio battuto a terra, n m
- it passaggio con rimbalzo, n m
- en bounce pass, n
- en indirect pass [HANDBOL], n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definition
16 Esports aeris > 04 Vol amb motor
- ca picat, n m
- es picado
- fr piqué
- en nose-down
16 Esports aeris > 04 Vol amb motor
Definition
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
- ca picat -ada, adj
- es picado -da
- fr piqué -ée
- en toe
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
Definition
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca pilar, n m, f
- es pilar
- fr pilier | pilière
- it pilone
- en head
- en prop
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definition
Note
- 1. En una melé ordenada, els dos pilars s'agafen amb un braç al taloner i amb l'altre a l'espatlla del pilar adversari corresponent, amb els peus ben afermats a terra, i s'ajupen posant el cap entre les espatlles del taloner i el pilar de l'equip adversari.
- 2. Són pilars el pilar dret i el pilar esquerre.
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca pilar dret | pilar dreta, n m, f
- es pilar derecho, pilar derecha | pilar derecha, n m, f
- fr pilier droit | pilière droite, n m, f
- it pilone destro | pilone destra, n m, f
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definition
Note
- El pilar dret és el jugador número 1.
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca pilar esquerre | pilar esquerra, n m, f
- es pilar izquierdo, pilar izquierda | pilar izquierda, n m, f
- fr pilier gauche | pilière gauche, n m, f
- it pilone sinistro | pilone sinistra, n m, f
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definition
Note
- El pilar esquerre és el jugador número 3.
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca pilar exterior, n m, f
- es pilar exterior
- fr pilier extérieur | pilière extérieure
- fr tête libre
- it pilone esterno
- en loose head
- en outside
- en prop forward
09 Esports de pilota > 06 Rugbi