càrrega de cos
càrrega de cos
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
- ca càrrega de cos, n f
- es carga
- es carga legal
- fr body-check
- fr mise en échec
- fr plaquage
- en body check
- en body checking
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
Definition
Càrrega efectuada amb el maluc o l'espatlla contra l'adversari en possessió del disc o que l'acaba de jugar, sovint amb la intenció de barrar-li el pas.
Note
- 1. Sovint s'utilitza la denominació reduïda càrrega, que té també un significat més general.
- 2. Una càrrega de cos es considera falta si no es fa per sota el coll de l'adversari.
placatge
placatge
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca placatge, n m
- ca retenció, n f sin. compl.
- es placaje
- es retención
- fr placage
- fr plaquage
- fr tenu
- it placcaggio
- en tackle
- en tackling
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definition
Acció d'interceptar un adversari que porta la pilota subjectant-lo pel cos o les cames per fer-lo caure.
Note
- En futbol americà és un placatge el sac, i, en rugbi, un placatge antireglamentari es denomina placatge perillós.