07 Pentatló modern
- ca punt de gir obligatori, n m
- es punto de giro obligatorio
- fr point de passage obligatoire
- en compulsory turning point
07 Pentatló modern
Definition
Note
- Un punt de gir obligatori està senyalitzat amb un banderó blanc a l'esquerra i un banderó vermell a la dreta.
09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca punt de joc, n m
- ca pilota de joc, n f sin. compl.
- es pelota de juego
- es punto de juego
- fr balle de jeu
- fr point de jeu
- en game ball
- en game point
09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definition
Note
- En tennis, és un punt de joc la pilota de trencament.
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca punt de joc!, interj
- es ¡punto de set!
- fr point de set!
- en game point!
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definition
Note
- En partits oficials internacionals l'àrbitre fa servir l'expressió en anglès.
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca punt de marca, n m
- es punto de marca
- fr point de marque
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definition
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca punt de mira, n m
- es punto de mira
- fr point de mire
- en pin
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definition
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca punt de mira, n m
- es punto de mira
- fr guidon
- fr point de mire
- fr viseur avant
- en front bead
- en front sight
- en point of aim
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definition
Note
- 1. En una carrabina, els punts de mira estan fixats sobre el tub portapunts.
- 2. Per exemple, en tir olímpic són punts de mira el punt de mira d'anella i el punt de mira de tauló.
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca punt de mira d'anella, n m
- es punto de mira anular
- fr guidon annulaire
- fr œilleton
- en front sight inserts
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definition
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca punt de mira de tauló, n m
- es punto de mira de tablón
- fr guidon à lame
- en blade front sight
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definition
09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca punt de partit, n m
- ca pilota de partit, n f sin. compl.
- es balón de partido [VOLEIBOL]
- es pelota de partido
- es punto de partido
- fr balle de match
- fr point de match
- en match ball
- en match point
09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definition
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca punt de partit!, interj
- es ¡punto de partido!
- fr point de match!
- en match point!
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definition
Note
- En partits oficials internacionals l'àrbitre fa servir l'expressió en anglès.