11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca punt de temps de pas, n m
- es caseta de tiempo de paso
- en timing hut
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definition
Note
- El punt de temps de pas dels 500 m es fa servir de punt de sortida en la categoria cadet, i el dels 1.000 m, en la categoria infantil.
20 Curses d'orientació
- ca punt de verificació, n m
- es punto de verificación
- fr point d'appui
- en catching feature
- en check point
20 Curses d'orientació
Definition
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 24 Esports tradicionals
- ca punt directe [TENNIS], n m
- ca treta [PILOTA VAL], n f
- es ace [TENNIS]
- es punto directo [TENNIS]
- fr ace [TENNIS]
- fr as [TENNIS]
- fr point direct [TENNIS]
- en ace [TENNIS]
- en ace on service [TENNIS]
- en service [TENNIS]
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 24 Esports tradicionals
Definition
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca punt feble, n m
- es punto débil
- fr point faible
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definition
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca punt fort, n m
- es punto fuerte
- fr point fort
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definition
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca punt límit, n m
- es punto límite
- fr point décisif
- fr point final
- en end point
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definition
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca punt mort, n m
- es punto muerto
- fr point mort
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definition
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca punt no vàlid, n m
- es punto no válido
- fr point nul
- en invalid point
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
- ca punt norma, n m
- ca punt P, n m sin. compl.
- es punto norma, n m
- es punto P, n m
- fr point de norme, n m
- fr point norme, n m
- fr point P, n m
- en norm point, n
- en P point, n
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
Definition
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca punt nul, n m
- ca pilota nul·la, n f sin. compl.
- es tanto nulo
- fr balle à remettre
- fr point nul
- en let
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula