Back to top
anunci del salt anunci del salt

10 Esports aquàtics > 03 Salts

  • ca  anunci del salt, n m
  • es  anuncio del salto
  • fr  annonce officielle
  • en  announcement of the dive

10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definition
Comunicació en veu alta del locutor al públic i els jutges sobre quin salt s'executarà.
bota de salt bota de salt

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

  • ca  bota de salt, n f
  • es  bota de salto
  • fr  chaussure de saut
  • en  ski-jumping boot

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Bota d'esquí de cuir amb sola flexible, utilitzada en competicions de salt de trampolí.
concurs de salt d'obstacles concurs de salt d'obstacles

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  concurs de salt d'obstacles, n m
  • es  concurso de salto de obstáculos
  • fr  concours de saut d'obstacles
  • en  jumping event
  • en  show jumper competition

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Concurs que comprèn diverses proves de salt d'obstacles.
cop de peu frontal amb salt cop de peu frontal amb salt

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  cop de peu frontal amb salt, n m
  • ca  mae-tobi-geri [KARATE], n m sin. compl.
  • ca  twio ap chagi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  patada frontal con salto
  • fr  coup de pied direct sauté
  • fr  coup de pied sauté de face
  • en  front jumping kick
  • en  jumping front kick

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Cop de peu frontal en què l'impacte es produeix en el transcurs d'un salt.
doble salt doble salt

04 Gimnàstica

  • ca  doble salt, n m
  • es  doble salto
  • fr  double saut
  • en  double jump

04 Gimnàstica

Definition
Element consistent a saltar a corda de manera que la corda passi dues vegades per sota els peus i per sobre el cap en cada salt.
dubaldangsan chagi dubaldangsan chagi

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  dubaldangsan chagi, n m
  • ca  doble cop de peu, n m sin. compl.
  • ca  salt amb doble cop de peu, n m sin. compl.
  • es  doble patada con salto
  • es  du bal dang san chagui
  • es  salto con doble patada
  • es  tijereta
  • fr  coup de pied sauté de face en ciseaux
  • fr  dou bal dang sang tchagui
  • en  double kick
  • en  flying consecutive kick

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Cop de tots dos peus executat fent un salt i movent successivament cadascuna de les cames per atacar el cos de l'adversari.
esquí de salt esquí de salt

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

  • ca  esquí de salt, n m
  • es  esquí de salto, n m
  • fr  ski de saut, n m
  • en  jumping ski, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Cadascun de dos esquís llargs, amples, gruixuts i pesants amb cinc solcs a la sola.

Note

  • Els esquís de salt s'utilitzen en la pràctica del salt de trampolí.
fixació de salt fixació de salt

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

  • ca  fixació de salt, n f
  • es  fijación de salto, n f
  • fr  fixation de saut, n f
  • en  ski-jumping binding, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Fixació pròpia d'un esquí de salt, consistent en una puntera que subjecta la bota per la punta.
jutge de salt | jutge de salt, jutgessa de salt jutge de salt | jutge de salt, jutgessa de salt

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

  • ca  jutge de salt | jutge de salt, jutgessa de salt, n m, f
  • es  juez de salto | juez de salto, jueza de salto
  • fr  juge de saut
  • en  jumping judge

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Àrbitre encarregat de puntuar els salts dels participants en una prova de salt de trampolí.
llançament en suspensió llançament en suspensió

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  llançament en suspensió, n m
  • ca  tir en suspensió, n m
  • ca  llançament amb salt, n m sin. compl.
  • ca  suspensió [BÀSQUET], n f sin. compl.
  • es  lanzamiento con salto, n m
  • es  lanzamiento en suspensión, n m
  • es  tiro en suspensión, n m
  • fr  lancer en suspension, n m
  • fr  tir avec élan, n m
  • fr  tir en extension, n m
  • fr  tir en suspension, n m
  • it  tiro in sospensione, n m
  • en  jump shot, n
  • en  jump-in shot, n
  • en  jumper, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definition
Llançament executat per un jugador suspès en l'aire com a conseqüència de l'impuls agafat en un salt.

Note

  • En handbol, és un llançament en suspensió el llançament en fase aèria.