gramponeig lateral
gramponeig lateral
17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme
- ca gramponeig lateral, n m
- es cramponeo lateral
- fr cramponnage latéral
- en French cramponing
- en side ways cramponing
17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme
Definition
Gramponeig en què es clava la part lateral dels grampons, amb la planta del peu paral·lela al pendent.
jutge lateral | jutge lateral, jutgessa lateral
jutge lateral | jutge lateral, jutgessa lateral
06 Halterofília
- ca jutge lateral | jutge lateral, jutgessa lateral, n m, f
- es juez lateral | juez lateral, jueza lateral
- fr arbitre de côté
- en side referee
06 Halterofília
Definition
Cadascun dels dos jutges situats davant del jutge central, un a cada costat.
línia de cotes
línia de cotes
17 Esports d'hivern
- ca línia de cotes, n f
- ca forma [SURF NEU], n f sin. compl.
- es forma [SURF NEU]
- es línea de cotas
- fr forme [SURF NEU]
- fr ligne de côtes
- en shape [SURF NEU]
- en side camber
- en sidecut
17 Esports d'hivern
Definition
Contorn lateral d'un esquí o una planxa de neu, determinat per les cotes de l'espàtula, la cua i el patí.
mit palmok
mit palmok
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca mit palmok, n m
- ca interior del canell, n m sin. compl.
- es lado anterior de la muñeca
- es mit palmok
- en mit palmok
- en palm side
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Arma natural corresponent a la cara inferior del canell.
mortal lateral
mortal lateral
04 Gimnàstica
- ca mortal lateral, n m
- es mortal lateral
- fr salto latéral
- en salto sideward
- en side somersault
04 Gimnàstica
Definition
Element executat al terra o a la barra d'equilibri, que consisteix a fer un mortal al voltant de l'eix sagital del propi cos amb les cames arronsades o esteses.
okuri-ashi-barai
okuri-ashi-barai
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca okuri-ashi-barai, n m
- ca escombrada dels dos peus, n f sin. compl.
- es barrido lateral de los pies
- es okuri-ashi-barai
- fr balayage des deux pieds
- fr okuri-ashi-barai
- en okuri-ashi-barai
- en side foot sweep
- en sweeping ankle throw
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Projecció amb les cames en què s'escombren amb el peu els dos peus de l'uke, ajuntant-los.
ona de costat
ona de costat
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca ona de costat, n f
- es ola lateral
- fr vague de côté
- en side-wave
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definition
Ona provocada per la proa d'una piragua en el transcurs d'una cursa en línia, que serveix a un piragüista situat al costat i una mica més enrere per a fer avançar l'embarcació.
palejar per l'esquerra
palejar per l'esquerra
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca palejar per l'esquerra, v intr
- es palear por la izquierda
- fr pagayer à gauche
- en paddle to left side, to
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definition
Palejar amb palades per babord.
palejar per la dreta
palejar per la dreta
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca palejar per la dreta, v intr
- es palear por la derecha
- fr pagayer à droite
- en paddle to right side, to
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definition
Palejar amb palades per estribord.
paret esquerra
paret esquerra
09 Esports de pilota > 11 Pilota
- ca paret esquerra, n f
- es pared
- es pared de ayuda [PILOTA BAS]
- es pared izquierda
- fr mur de gauche
- en side wall
- eu ezker-horma
- eu ezker-pareta
09 Esports de pilota > 11 Pilota
Definition
Paret d'un frontó situada a l'esquerra del jugador.
