bloqueig triple
bloqueig triple
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca bloqueig triple, n m
- es triple bloqueo
- fr contre à trois
- en three man block
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definition
Bloqueig col·lectiu de tres davanters.
cercle triple
cercle triple
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards
- ca cercle triple, n m
- es círculo triple
- fr couronne des triples
- fr score triplé
- en treble ring
- en triple zone
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards
Definition
Banda circular intermèdia d'una diana, que multiplica per tres el valor de les caselles respecte a les àrees corresponents en cas d'impacte.
combinació triple
combinació triple
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca combinació triple, n f
- es combinación triple
- fr combinaison triple
- en triple obstacle
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
Combinació d'obstacles formada per tres obstacles separats entre si per una distància de 7 a 12 m.
llançament de tres punts
llançament de tres punts
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca llançament de tres punts, n m
- ca tir de tres punts, n m
- ca llançament triple, n m sin. compl.
- es lanzamiento de tres puntos, n m
- es lanzamiento triple, n m
- es tiro de tres puntos, n m
- fr tir à trois points, n m
- it tiro da tre punti, n m
- en three-point shot, n
- en three-point throw, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definition
Llançament executat des de dintre la zona de tres punts.
pantalla de tres jugadors
pantalla de tres jugadors
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca pantalla de tres jugadors, n f
- es pantalla de tres jugadores
- fr triple écran
- en three-man screen
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definition
Pantalla efectuada per tres jugadors.
pas alternatiu de tres temps
pas alternatiu de tres temps
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
- ca pas alternatiu de tres temps, n m
- ca pas suec, n m sin. compl.
- es paso alternativo de tres tiempos
- fr pas alternatif en trois temps
- fr pas alternatif trois temps
- en swinging step
- en triple sliding
17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic
Definition
Pas alternatiu en què els bastons només es claven dues vegades cada tres moviments de les cames.
saltador de triple | saltadora de triple
saltador de triple | saltadora de triple
03 Atletisme
- ca saltador de triple | saltadora de triple, n m, f
- ca triplista, n m, f sin. compl.
- es saltador de triple | saltadora de triple
- es triplista
- fr sauteur de triple saut | sauteuse de triple saut
- en triple jumper
- en tripler
03 Atletisme
Definition
Atleta especialitzat en triple salt.
triple bogey [bogey: en]
triple bogey [bogey: en]
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca triple bogey [bogey: en], n m
- ca tres sobre par, n m sin. compl.
- es triple bogey
- fr boguey triple
- fr triple bogey
- en triple bogey
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definition
Resultat de completar un forat amb tres cops per sobre el par.
triple de barres
triple de barres
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca triple de barres, n m
- es triples de barras
- fr barres de spa
- fr triples barres
- en triple bars
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
Obstacle de fons format per tres posts paral·leles independents col·locades seguint un ordre d'altura creixent, que cal franquejar amb un sol esforç.
triple doble
triple doble
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca triple doble, n m
- es triple doble, n m
- fr triple double, n m
- it triple doppia, n f
- en triple double, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definition
Resultat d'un jugador d'aconseguir un nombre de dues xifres en tres de les cinc categories quantificables previstes en les estadístiques d'un partit.
Note
- 1. Les categories quantificables per a un triple doble són els punts, els rebots, les assistències, els taps i les pilotes recuperades.
- 2. Segons la quantitat de nombres de dues xifres aconseguits, també es parla de dobles dobles, molt rarament de quàdruples dobles i només excepcionalment de quíntuples dobles.
