Back to top

Diccionari de dret civil

Presentation
acte de conservació acte de conservació

Dret civil general

  • ca  acte de conservació, n m
  • es  acto de conservación

Dret civil general

Definition
Acte jurídic que, en l'administració de patrimonis, té la finalitat de mantenir la utilitat o el valor del bé.
acte de disposició acte de disposició

Dret civil general

  • ca  acte de disposició, n m
  • es  acto de disposición

Dret civil general

Definition
Acte jurídic mitjançant el qual se cedeix un dret, es transmet un bé o es grava un immoble o, en general, s'ultrapassa la simple administració.
acte fundacional acte fundacional

Dret civil general

  • ca  acte fundacional, n m
  • es  acto fundacional

Dret civil general

Definition
Acte jurídic que conté la declaració de voluntat de creació d'una persona jurídica.
acte il·lícit acte il·lícit

Dret civil general

  • ca  acte il·lícit, n m
  • es  acto ilícito

Dret civil general

Definition
Acte que viola un manament o una prohibició jurídica i que genera responsabilitat.
acte jurídic acte jurídic

Dret civil general

  • ca  acte jurídic, n m
  • es  acto jurídico

Dret civil general

Definition
Fet humà voluntari amb contingut jurídic els efectes del qual són determinats pel dret.
acte propi acte propi

Dret civil general

  • ca  acte propi, n m
  • es  acto propio

Dret civil general

Definition
Acte jurídic d'una persona que impossibilita l'admissió legal d'una pretensió posterior que estigui en contradicció amb el sentit d'aquell acte.
actiu hereditari actiu hereditari

Dret de successions

  • ca  actiu hereditari, n m
  • ca  cabal hereditari, n m
  • ca  cabal relicte, n m
  • es  activo hereditario
  • es  caudal hereditario
  • es  caudal relicto

Dret de successions

Definition
Conjunt de béns i de drets de caràcter patrimonial d'una persona difunta considerat com a objecte de la successió per causa de mort.
  • ca  adir, v tr
  • es  adir

Dret de successions

Definition
Acceptar una herència.
adjudicació d'herència adjudicació d'herència

Dret de successions

  • ca  adjudicació d'herència, n f
  • es  adjudicación de herencia

Dret de successions

Definition
Assignació a una persona de la part de l'herència que li correspon en la successió del causant.
administració d'herència administració d'herència

Dret de successions

  • ca  administració d'herència, n f
  • es  administración de herencia

Dret de successions

Definition
Gestió del patrimoni del causant que s'ha de dur a terme quan encara no ha tingut lloc l'acceptació d'herència o quan concorren simultàniament a la successió una pluralitat d'hereus que provoca una situació de comunitat hereditària.