Back to top

Diccionari de gemmologia

Presentation
albita albita

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  albita, n f
  • es  albita
  • fr  albite
  • it  albite
  • en  albite
  • de  Albit

Espècies gemmològiques > Silicats

Definition
Silicat d'alumini i sodi, mineral que cristal·litza en el sistema triclínic, que pertany al grup dels feldespats i que estructuralment és un tectosilicat.

Note

  • El nom prové del mot llatí albus, 'blanc', en referència al color del mineral.
àlcali àlcali

Conceptes generals

  • ca  àlcali, n m
  • es  álcali
  • fr  alcali
  • it  alcali
  • en  alkali
  • de  Alkali

Conceptes generals

Definition
Denominació genèrica i imprecisa de cada un dels òxids, dels hidròxids i dels carbonats dels metalls alcalins.
alexandrita alexandrita

Espècies gemmològiques > Òxids

  • ca  alexandrita, n f
  • es  alejandrita
  • fr  alexandrite
  • it  alessandrite
  • en  alexandrite
  • de  Alexandrit

Espècies gemmològiques > Òxids

Definition
Varietat de crisoberil que canvia de color segons la font d'il·luminació: amb llum de dia és verda i amb llum artificial, incandescent, vermella.

Note

  • És la varietat de crisoberil més apreciada com a gemma. El nom és dedicat al tsar Alexandre II de Rússia.
alexandrita sintètica alexandrita sintètica

Productes artificials > Materials sintètics

  • ca  alexandrita sintètica, n f
  • es  alejandrita sintética
  • fr  alexandrite synthétique
  • it  alessandrite sintetica
  • en  synthetic alexandrite
  • de  synthetischer Alexandrit

Productes artificials > Materials sintètics

Definition
Alexandrita obtinguda al laboratori amb els mètodes de fase fosa i d'estiratge.

Note

  • Va ser fabricada per Creative Crystals of California, als EUA, i per Kyocera, al Japó. Aquest últim fabricant la comercialitza amb els noms d'Inamori Created Alexandrite i Crescent Vert Alexandrite. Va aparèixer al mercat el 1973.
aliatge aliatge

Conceptes generals

  • ca  aliatge, n m
  • es  aleación
  • fr  alliage
  • it  lega
  • en  alloy
  • de  Legierung

Conceptes generals

Definition
Substància metàl·lica composta per més d'un element.
al·lanita al·lanita

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  al·lanita, n f
  • ca  ortita, n f sin. compl.
  • es  alanita
  • es  ortita
  • fr  allanite
  • fr  orthite
  • it  allanite
  • it  ortite
  • en  allanite
  • en  orthite
  • de  Allanit
  • de  Orthit

Espècies gemmològiques > Silicats

Definition
Silicat hidratat de calci, cesi, alumini i ferro, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic i que estructuralment és un sorosilicat.

Note

  • És de color marró fosc tirant a negre i té lluïssor metàl·lica. Les gemmes fetes amb aquest mineral són molt atractives. El nom és dedicat al mineralogista escocès T. Allan (1777-1833).
  • El nom prové del mot grec orthós, 'recte', en referència als cristalls prismàtics d'aquest mineral.
al·locromàtic -a al·locromàtic -a

Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència

  • ca  al·locromàtic -a, adj
  • es  alocromático
  • fr  allochromatique
  • it  allocromatico
  • en  allochromatic
  • de  allochromatisch
  • de  fremdfarbig

Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència

Definition
Dit del cristall i del mineral que té un color que no és el propi, a causa de la presència d'impureses en la composició química.

Note

  • Per exemple el corindó, que quan és pur és incolor, però que pot ser vermell (robí) per la presència de crom, o blau (safir) per la presència de ferro i titani.
  • ca  al·luvió, n m
  • es  aluvión
  • fr  alluvion
  • it  alluvione
  • en  alluvium
  • de  Alluvium

Mineria

Definition
Conjunt de sediments detrítics no consolidats que han estat transportats i dipositats per les aigües corrents.

Note

  • La sedimentació dels fragments i partícules té lloc sobretot al tram final d'un riu. Molts jaciments de gemmes s'han format d'aquesta manera.
almandina almandina

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  almandina, n f
  • es  almandina
  • es  almandino
  • fr  almandin
  • it  almandino
  • en  almandine
  • de  Almandin

Espècies gemmològiques > Silicats

Definition
Silicat de ferro i alumini, mineral que cristal·litza en el sistema cúbic, que pertany al grup dels granats i que estructuralment és un nesosilicat.

Note

  • És de color vermell violaci, presenta un espectre d'absorció típic i és molt utilitzada en joieria. El nom és una deformació del topònim Alabanda, antiga regió de l'Àsia Menor que va ser un centre important de pedres tallades. Per a designar l'almandina alguns autors havien utilitzat incorrectament la denominació candita. Antigament s'havia fet servir també la denominació carboncle.
alúmina alúmina

Talles > Productes

  • ca  alúmina, n f
  • ca  òxid d'alumini, n m sin. compl.
  • es  alúmina
  • es  óxido de aluminio
  • fr  alumine
  • fr  oxyde d'aluminium
  • it  allumina
  • it  ossido di aluminio
  • en  alumina
  • en  aluminium oxide
  • de  Aluminiumoxyd
  • de  Tonerde

Talles > Productes

Definition
Òxid d'alumini obtingut per precipitació química que, en pols, s'utilitza sovint com a abrasiu.

Note

  • És la primera matèria per a la fabricació del corindó sintètic en el forn de Verneuil.