Back to top

Diccionari de fusteria

Presentation
arc d'ansa de paner arc d'ansa de paner

Construccions > Arcs

  • ca  arc carpanell, n m
  • ca  arc d'ansa de paner, n m sin. compl.
  • ca  arc de nansa de cistell, n m sin. compl.
  • es  arco apainelado
  • es  arco carpanel
  • fr  arc en anse de panier
  • en  basket-handle arch
  • en  three-centred arch

Construccions > Arcs

Definition
Arc format per tres, cinc o més segments d'arc de circumferència tangents entre ells, els quals tots junts sumen 180°.
arc d'esquena d'ase arc d'esquena d'ase

Construccions > Arcs

  • ca  arc conopial, n m
  • ca  arc d'esquena d'ase, n m sin. compl.
  • es  arco conopial
  • fr  arc en accolade
  • en  four-centred arch
  • en  keel arch
  • en  ogee arch

Construccions > Arcs

Definition
Arc format per quatre quarts de circumferència, còncaus a la línia d'arrencada i convexos a la part superior, tots ells amb un radi igual a la quarta part de la llum de l'obertura.
arc de ferradura arc de ferradura

Construccions > Arcs

  • ca  arc de ferradura, n m
  • es  arco arábigo
  • es  arco de herradura
  • fr  arc en fer à cheval
  • fr  arc outrepassé
  • en  horseshoe arch
  • en  Moorish arch

Construccions > Arcs

Definition
Arc de circumferència de més de 180° amb el centre situat per sobre de la línia d'arrencada.
arc de ferradura apuntat arc de ferradura apuntat

Construccions > Arcs

  • ca  arc de ferradura apuntat, n m
  • es  arco apuntado de herradura
  • fr  arc ogival en fer à cheval
  • fr  arc ogival outrepassé
  • en  binding arch

Construccions > Arcs

Definition
Arc de ferradura format per dos arcs de circumferència que es tallen a la clau, els centres dels quals són situats dins la llum de l'arc i per sobre de la línia d'arrencada.
arc de gola arc de gola

Construccions > Arcs

  • ca  arc de gola, n m
  • ca  arc escocès, n m sin. compl.
  • es  arco en gola
  • es  arco escocés
  • fr  arc en doucine
  • en  doucine arch

Construccions > Arcs

Definition
Arc format per quatre arcs de circumferència, dos de convexos a la línia d'arrencada i dos de còncaus a la part superior, que formen dues goles que es tallen al centre de la clau.
arc de mig punt arc de mig punt

Construccions > Arcs

  • ca  arc de mig punt, n m
  • ca  arc de punt rodó, n m sin. compl.
  • ca  arc rodó, n m sin. compl.
  • es  arco de medio punto
  • es  arco redondo
  • fr  arc en demi-cercle
  • fr  arc en plein cintre
  • fr  arc semi-circulaire
  • it  arco a tutto sesto
  • en  Roman arch
  • en  semicircular arch

Construccions > Arcs

Definition
Arc semicircular que té el centre a la línia d'arrencada.
arc de nansa de cistell arc de nansa de cistell

Construccions > Arcs

  • ca  arc carpanell, n m
  • ca  arc d'ansa de paner, n m sin. compl.
  • ca  arc de nansa de cistell, n m sin. compl.
  • es  arco apainelado
  • es  arco carpanel
  • fr  arc en anse de panier
  • en  basket-handle arch
  • en  three-centred arch

Construccions > Arcs

Definition
Arc format per tres, cinc o més segments d'arc de circumferència tangents entre ells, els quals tots junts sumen 180°.
arc de punt rodó arc de punt rodó

Construccions > Arcs

  • ca  arc de mig punt, n m
  • ca  arc de punt rodó, n m sin. compl.
  • ca  arc rodó, n m sin. compl.
  • es  arco de medio punto
  • es  arco redondo
  • fr  arc en demi-cercle
  • fr  arc en plein cintre
  • fr  arc semi-circulaire
  • it  arco a tutto sesto
  • en  Roman arch
  • en  semicircular arch

Construccions > Arcs

Definition
Arc semicircular que té el centre a la línia d'arrencada.
arc de punta d'ametlla arc de punta d'ametlla

Construccions > Arcs

  • ca  arc ogival, n m
  • ca  arc apuntat, n m sin. compl.
  • ca  arc de punta d'ametlla, n m sin. compl.
  • ca  arc gòtic, n m sin. compl.
  • es  arco apuntado
  • es  arco ojival
  • fr  arc en ogive
  • en  equilateral arch
  • en  Gothic arch
  • en  ogival arch
  • en  pointed arch

Construccions > Arcs

Definition
Arc format per dos arcs de circumferència, traçats des de punts situats a la línia d'arrencada i equidistants de la meitat de la seva llum, que es tallen a la clau formant un angle curvilini.
arc de punta de llança arc de punta de llança

Construccions > Arcs

  • ca  arc de punta de llança, n m
  • ca  arc ogival agut, n m sin. compl.
  • es  arco alancetado
  • fr  arc ogival aigu
  • en  lancet arch

Construccions > Arcs

Definition
Arc ogival que té els centres de compàs a la prolongació de la línia d'arrencada, traçat amb una obertura de compàs superior a la seva llum.