Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentation
  • ca  família, n f
  • es  familia, n f

Definition
Categoria taxonòmica de la classificació dels éssers vius de rang situat entre l'ordre i el gènere, formada per la reunió de gèneres afins.
  • ca  farda, n f
  • es  farda, n f

Definition
Conjunt de brossa que s'arreplega i recull en cada operació individual de neteja o escombrada.
  • ca  ferralla, n f
  • ca  ferro vell, n m
  • es  chatarra, n f

Definition
Residu constituït majoritàriament per metalls fèrrics o no fèrrics procedents d'equips comercials, industrials o domèstics, d'estructures, de serveis, etc.

Note

  • En l'àmbit del verd urbà, la ferralla més freqüent és la derivada d'eines desgastades o trencades, restes metàl·liques de reixes, restes de cables o mobiliari metàl·lic fora d'ús o trencat, entre altres, no reparables ni reutilitzables.
  • ca  ferralla, n f
  • ca  ferro vell, n m
  • es  chatarra, n f

Definition
Residu constituït majoritàriament per metalls fèrrics o no fèrrics procedents d'equips comercials, industrials o domèstics, d'estructures, de serveis, etc.

Note

  • En l'àmbit del verd urbà, la ferralla més freqüent és la derivada d'eines desgastades o trencades, restes metàl·liques de reixes, restes de cables o mobiliari metàl·lic fora d'ús o trencat, entre altres, no reparables ni reutilitzables.
fracció de residus fracció de residus

  • ca  fracció de residus, n f
  • es  fracción de residuos, n f

Definition
Cadascuna de les categories en què es classifiquen els residus, generalment els residus municipals, segons la seva similitud o la gestió que se'n fa.
fracció orgànica fracció orgànica

  • ca  fracció orgànica, n f
  • es  fracción orgánica, n f

Definition
Fracció de residus que conté, en pes, un tant per cent molt elevat de matèria orgànica, fonamentalment constituïda per restes alimentàries i restes vegetals de mida petita, susceptibles de degradar-se biològicament.

Note

  • En la recollida selectiva, l'acrònim FORM correspon a fracció orgànica dels residus municipals.
  • ca  fullaraca, n f
  • ca  virosta, n f
  • es  hojarasca, n f

Definition
Conjunt de fulles i altres restes orgàniques de petites dimensions, poc o gens descompostes, que han caigut de les plantes i que s'acumulen a la superfície del sòl.