Back to top

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentation
  • ca  unicaule, adj ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • es  unicaule, adj

Definition
Que té un únic tronc o tija principal.
unitat comercial unitat comercial

  • ca  unitat comercial, n f ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • ca  unitat de comerç, n f sin. compl. ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • es  unidad comercial, n f
  • es  unidad de comercio, n f sin. compl.
  • en  trade unit, n

Definition
Unitat més petita de vegetals, productes vegetals o altres productes o altra unitat que es pugui utilitzar en la fase de comercialització, la qual pot ser un subconjunt o la totalitat d'un lot.
unitat de comerç unitat de comerç

  • ca  unitat comercial, n f ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • ca  unitat de comerç, n f sin. compl. ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • es  unidad comercial, n f
  • es  unidad de comercio, n f sin. compl.
  • en  trade unit, n

Definition
Unitat més petita de vegetals, productes vegetals o altres productes o altra unitat que es pugui utilitzar en la fase de comercialització, la qual pot ser un subconjunt o la totalitat d'un lot.
unitat de gestió unitat de gestió

  • ca  unitat de gestió, n f ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  unidad de gestión, n f

Definition
Conjunt d'elements de jardineria agrupats de manera coherent per la seva ubicació, funcionalitat i gestió.

Note

  • Correspon a la unitat mínima d'inventari. Són unitats de gestió un espai verd, una unitat de gestió d'arbrat viari i una unitat de gestió de jardineres viàries. Els primers, a més de vegetació, poden incloure altres components complementaris com ara paviments, mobiliari, edicles, etc.
unitat de gestió d'arbrat viari unitat de gestió d'arbrat viari

  • ca  unitat de gestió d'arbrat viari, n f ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  unidad de gestión de arbolado viario, n f

Definition
Unitat de gestió formada per una alineació d'arbres d'un costat d'un tram, o de diversos trams contigus i homogenis, d'una mateixa via.
usuari final | usuària final usuari final | usuària final

  • ca  usuari final | usuària final, n m, f ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • es  usuario final | usuaria final, n m, f
  • en  final user, n

Definition
Persona, que, actuant fora de l'àmbit del seu comerç, empresa o professió, adquireix vegetals o productes vegetals per al seu ús personal.