Back to top

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation
  • ca  comenceu!, interj
  • ca  hajime! [JUDO] [KARATE], interj sin. compl.
  • ca  sijak! [TAEKWONDO], interj sin. compl.
  • es  ¡comiencen!
  • es  ¡hajime! [JUDO] [KARATE]
  • es  ¡shijak! [TAEKWONDO]
  • fr  hajime! [JUDO] [TAEKWONDO]
  • fr  partez!
  • fr  sijak! [TAEKWONDO]
  • fr  start!
  • en  begin!
  • en  hajime! [JUDO] [KARATE]
  • en  shijak! [TAEKWONDO]
  • en  start!

Esports de combat

Definition
Expressió amb què l'àrbitre indica el començament d'un combat o un assalt.

Note

  • Pròpiament, en coreà la denominació sijak!, pròpia del taekwondo, és sinònima de kyesi!