error de gènere
error de gènere
- ca error de gènere, n m
- es misgendering, n m
- fr mégenrement, n m
- fr misgendering, n m
- en misgendering, n
Identitat sexual i de gènere > Transidentitat
Definition
Acció d'adreçar-se o referir-se a algú, especialment a una persona transgènere, amb el gènere amb què no s'identifica.
Note
- 1. Hi ha error de gènere, per exemple, quan es tracta en femení un home transgènere i en masculí una dona transgènere.
- 2. Segons el context, la forma anglesa misgendering també pot traduir-se en català amb formes més discursives, com ara assignació d'un gènere erroni, (utilització d'un) tractament de gènere erroni, etc.