bateria bipolar
bateria bipolar
- ca bateria bipolar, n f
- es batería bipolar, n f
- fr batterie bipolaire, n f
- it batteria bipolare, n f
- en bipolar battery, n
- cod **Motiu de normalització: Valorar l'adequació semàntica d'una denominació en ús**
Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible, **Denominació catalana 1: Locució nominal (N+Adj)**
Definition
Bateria amb una gran capacitat d'emmagatzemament que es compon únicament de capes de cèl•lules sobreposades, sense connectors ni cablatge, amb la finalitat d'augmentar l'autonomia dels vehicles elèctrics i d'abaratir els costos de fabricació.
Note
- 1. L'absència de connectors i cablatge de les bateries bipolars es deu a la utilització d'elèctrodes que presenten materials actius com a càtodes i com a ànodes.
- 2. La bateria bipolar actualment està en fase d'estudi i desenvolupament.
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme bateria bipolar
Resolució del Consell Supervisor
S'aprova la denominació bateria bipolar.
Criteris aplicats
·És una denominació descriptiva i lingüísticament adequada, constituïda pel nucli bateria i per l'adjectiu bipolar, que fa referència al tret més característic de contenir elèctrodes amb dos pols, i no amb un de sol com és habitual.
·Es documenten algunes ocurrències en català, tant en textos especialitzats com en textos divulgatius.
·Té l'aval dels especialistes de l'àmbit.
·En altres llengües es documenten denominacions anàlogues.
[Acta 661, 4 de març de 2020]
