ciència de dades
ciència de dades
- ca ciència de dades, n f
- ca datologia, n f
- es ciencia de datos, n f
- es ciencia de los datos, n f
- es datología, n f
- fr data science, n f
- fr datalogie, n f
- fr science des données, n f
- it data science, n f
- it scienza dei dati, n f
- en data science, n
- en datalogy, n
- de Data Science, n f
- de Datenwissenschaft, n f
- cod **Motiu de normalització: Valorar l'ús d'un calc de l'anglès**
Informàtica, Informàtica > Estructura de les dades, **Denominació catalana 1: Locució nominal (N+SPrep)**, **Denominació catalana 2: Compost a la manera culta heterogeni**
Definition
Disciplina que, mitjançant mètodes procedents de les matemàtiques, l'estadística, la informàtica i altres àmbits d'estudi, s'ocupa de l'extracció, la gestió, l'explotació, l'anàlisi i la interpretació de les dades, especialment de dades procedents del big data, amb l'objectiu d'extreure'n informació i coneixement.
Note
- 1. En la ciència de dades són fonamentals eines com ara la mineria de dades, l'aprenentatge automàtic o els algorismes d'intel·ligència artificial.
- 2. La persona especialitzada en ciència de dades és l'especialista en ciència de dades.
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme ciència de dades
Resolució del Consell Supervisor
S'aproven les formes ciència de dades i datologia, com a sinònims.
Criteris aplicats
Pel que fa a ciència de dades:
·És un calc de l'anglès data science i una forma anàloga al nom d'altres disciplines com ara ciència del sòl, ciència dels aliments, ciència de materials o ciència del llenguatge, referides a camps del saber o àmbits d'estudi.
·És una forma ja àmpliament utilitzada en català, especialment en àmbits acadèmics.
·Té el vistiplau de la majoria d'especialistes consultats, que asseguren que és una disciplina molt important actualment, derivada, en part, de l'estadística i amb intervenció d'altres disciplines.
·En altres llengües s'utilitzen denominacions equivalents.
Pel que fa a datologia:
·És una forma de nova creació lingüísticament adequada, creada per composició a partir del formant dat(o)-, del llatí datum 'dada', i la forma sufixada del grec
-logia, que significa 'paraula' o 'discurs'.
·És una forma anàloga al nom d'altres disciplines com ara biologia, cardiologia, psicologia i, especialment, criminologia, fibrologia, mineralogia o nivologia, en què la forma sufixada -logia s'adjunta a un formant d'origen llatí.
·És una forma sintètica que remet fàcilment al concepte i que, per aquestes raons, per l'analogia amb el nom d'altres disciplines i per la facilitat de generar el terme relacionat referit a la persona que s'hi dedica, pot tenir possibilitats d'implantació.
·En altres llengües (castellà, francès, anglès) s'ha documentat la forma anàloga, si bé té poc ús en comparació amb la forma sintagmàtica i, de vegades, apareix referida al concepte de informàtica, com a designació antiga.
Formes desestimades
-analítica de dades: Els contextos documentats fan pensar que l'analítica de dades és només un dels vessants de la ciència de dades, que també inclou l'emmagatzematge de les dades, la gestió, la interpretació, etc.
-ciència de les dades: És també una forma adequada, però la forma sense article té molt més ús.
[Acta 693, 13 de juny de 2022]
