Back to top

Articles and presentations

Specialist publications TERMCAT has helped write.

Our articles include items such as papers published in journals, contributions to monographs, and posts for specialist blogs or websites. And among our presentations you can find support documents used in workshops, conferences and information sessions.

31.05.2023

Com parlem amb els xats intel·ligents?

Articles
-
Via Empresa
.Tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) Intel·ligència artificial

La irrupció dels xats que funcionen utilitzant la intel·ligència artificial ha fet conèixer a un públic ampli termes que fins ara només utilitzaven els especialistes en la matèria.

 

More
29.05.2023

Joan Oró. Una mirada des de la terminologia

Articles
-
Butlletí RECERCAT
Astronomia Bioquímica

De la biografia i trajectòria professional de Joan Oró se’n parla a bastament en els altres articles d’aquest número del butlletí Recercat.

More
19.05.2023

Com parlem amb els xats intel·ligents?

Articles
-
Metadata
.Tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) Intel·ligència artificial

‘Apunt’ o ‘indicació' són termes que capten bé la idea dels ‘prompts’ que introduïem a ChatGPT o Google Bard.

 

More
19.05.2023

Cites exprés: una qüestió d’amor o de feina?

Articles
-
Via Empresa
.Empresa .Treball .Ciències socials

Les cites exprés ('speed dating', en anglès) han traspassat els límits de la vida privada i han trobat també un espai important dins l’àmbit professional i dels negocis.

 

More
20.04.2023

Aigua potable o aigua de boca?

Articles
-
Via Empresa
.Ciències de la Terra Hidrologia .Medi ambient Meteorologia

Sabem a què fa referència l’expressió aigua de boca i quina relació té amb els termes aigua potable i aigua de beure, segurament més coneguts?

 

More
05.04.2023

Què és el delicte d’iniciat?

Articles
-
Via Empresa
.Dret .Economia

Els iniciats s’anomenen en anglès insiders, que seria com dir ‘els de dins’, encara que en realitat són persones que simplement tenen una relació estreta amb l’organització, independentment que hi treballin a dins o no.

 

More
30.03.2023

Terres rares: un tresor estratègic i un nom ambigu

Articles
-
Butlletí RECERCAT
.Ciències de la Terra .Química Mineralogia

Recentment, Suècia anunciava la identificació, a la regió de Lapònia, del jaciment de terres rares més gran d’Europa. En aquest apunt mirarem d’aclarir l’ambigüitat que, a vegades, envolta el terme terres rares i compartirem un parell de curiositats terminològiques sobre el seu origen.

More
22.03.2023

L’art de fer diccionaris: de la calaixera de mossèn Alcover al ChatGPT

Articles del director
-
Via Empresa
Terminologia .Llengua Intel·ligència artificial

No hi ha dubte que l’evolució tecnològica ha capgirat els darrers anys la manera de fer de la majoria d’oficis i que les innovacions en intel·ligència artificial auguren que cap feina, per qualificada i creativa que sigui, no estarà exempta de ser feta d’una manera més eficient amb l’ajut d’un en

More