Apuntes

En Nil arriba de la llar d’infants un pèl empiocat: dècimes de febre, tos i un lleuger mal d’orella. Els seus pares li donen una cullerada del medicament A per fer-li baixar la febre i li posen unes gotes del medicament B per calmar-li el mal d’orella.

De l’11 al 17 de març es duu a terme la Setmana del Cervell, una iniciativa nascuda amb la voluntat de conscienciar sobre la importància de la recerca al voltant d’aquest òrgan, la qual pot comportar, entre molts altres beneficis, avenços molt rellevants per a la curació de diver

Sovint els professionals de les ciències de la vida i de la salut es plantegen si l’adjectiu mediat/mediada és adequat en català en els contextos en què el fan servir, ja que ells mateixos intueixen que es pot tractar d’un calc de l’anglès mediated.

La forma anglesa drug es pot traduir en català de maneres diverses segons el sentit exacte amb què s’utilitza.

Recentment, s’ha catalanitzat el terme pèting, adaptació de la forma anglesa petting (del verb to pet, que significa ‘acariciar afectuosament’) per

En l’àmbit del sexe i l’erotisme tot està obert i hi ha un gran escenari creatiu per explorar.

Aquesta setmana arriba La Marató de TV3, una crida a la solidaritat que va molt més enllà que un simple programa de televisió.

Les paraules canvien a mesura que canvia la realitat. De vegades varia el significat d’una paraula, de vegades canvia la paraula per designar el mateix concepte.

La denominació nadó medicament (o qualsevol denominació similar amb el substantiu medicament en aposició: bebè medicament, nen medicament, etc.) està connotada negativament i per això no es considera adequada per a designar l’infant qu

"Cada any, en retornar a les escoles, els nens es troben amb nous llibres, vells companys, diverses matèries noves per ampliar els coneixements i… els polls!

"El Comitè de Bioètica de Catalunya és un organisme consultiu de la Generalitat que formula recomanacions per ajudar a reflexionar sobre els problemes que es presenten en “l’àmbit de la vida i de la salut”.

Durant els darrers anys s’ha fet popular un mètode d’introducció de l’alimentació complementària dels lactants conegut amb la forma anglesa baby-led weaning (o també, abreujadament, amb la sigla BLW).