Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "'t" dentro de todas las áreas temáticas

cèl·lula pro-T cèl·lula pro-T

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  cèl·lula pro-T, n f
  • es  célula pro-T
  • fr  cellule pro-T
  • en  pro-T cell

<Immunologia > Sistema immunitari > Cèl·lules i processos citològics>

Definición
Cèl·lula immadura precursora de la cèl·lula pre-T, localitzada a l'escorça tímica, que es caracteritza perquè no expressa el TCR ni les molècules CD4 i CD8.
cèl·lula pro-T cèl·lula pro-T

<Ciències de la vida > Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  cèl·lula pro-T, n f
  • es  célula pro-T
  • fr  cellule pro-T
  • en  pro-T cell

<Immunologia > Sistema immunitari > Cèl·lules i processos citològics>

Definición
Cèl·lula immadura precursora de la cèl·lula pre-T, localitzada a l'escorça tímica, que es caracteritza perquè no expressa el TCR ni les molècules CD4 i CD8.
cèl·lula pro-T cèl·lula pro-T

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cèl·lula pro-T, n f
  • es  célula pro-T, n f
  • fr  cellule pro-T, n f
  • en  pro-T cell, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definición
Cèl·lula immadura precursora de la cèl·lula pre-T, localitzada a l'escorça tímica, que es caracteritza perquè no expressa el TCR ni les molècules CD4 i CD8.
chorote chorote

<Llengua > Lingüística > Llengües>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de llengües del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/130/>
Es tracta d'un diccionari que recull informació sistemàtica sobre més de mil dues-centes llengües, cada una de les quals està estructurada com una fitxa de diccionari.

L'àrea temàtica de cada fitxa recull la filiació de la llengua (família lingüística, subfamília, branca, grup, etc.) i també el lloc on es parla.

Amb relació als equivalents,
- la llengua cod (situada en primer lloc) recull el nom de la llengua en qüestió en aquesta mateixa llengua;
- les llengües scr i num (situades en últim lloc) recullen en uns quants casos l'alfabet i el sistema numèric utilitzats per cada llengua;
- les altres llengües d'equivalència no estan disposades per famílies lingüístiques, com és habitual en el TERMCAT, sinó segons l'ordre alfabètic dels codis.

El cos de la fitxa aporta dades sobre la situació sociolingüística, la vitalitat o aspectes històrics.

Tota la informació procedeix d'un projecte de Linguamón-Casa de les Llengües, portat a terme amb la col·laboració del Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades de la UB, el Ciemen i Enciclopèdia Catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  chorote
  • ca  choroti sin. compl.
  • ca  moyanek sin. compl.
  • ca  (t)soloti sin. compl.
  • ca  yófuajà sin. compl.
  • ca  zolota sin. compl.
  • cod  iyo'wujwa (tayuwujwat)
  • cod  iyojwa'ja (yofuaja) (tayujwajat (tayufwajat))
  • cod  wikinawo (tawikinawt)
  • ar  تشوروتية
  • cy  Chorote
  • cy  Choroti sin. compl.
  • cy  Moyanek sin. compl.
  • cy  (t)soloti sin. compl.
  • cy  Yófuajá sin. compl.
  • cy  Zolota sin. compl.
  • de  Chorote
  • de  Choroti sin. compl.
  • de  Iyo'wujwa sin. compl.
  • de  Iyojwa'ja sin. compl.
  • de  Yofuaha sin. compl.
  • en  Chorote
  • en  Choroti sin. compl.
  • en  Moyanek sin. compl.
  • en  (t)soloti sin. compl.
  • en  Xolota sin. compl.
  • en  Yofuaja sin. compl.
  • es  chorote
  • es  choroti sin. compl.
  • es  moyanek sin. compl.
  • es  (t)soloti sin. compl.
  • es  yófuajá sin. compl.
  • es  zolota sin. compl.
  • eu  choroteera
  • eu  choroti sin. compl.
  • eu  moyanek sin. compl.
  • eu  (t)soloti sin. compl.
  • eu  yófuajà sin. compl.
  • eu  zolota sin. compl.
  • fr  chorote
  • fr  choroti sin. compl.
  • fr  jofuaha sin. compl.
  • fr  manjui sin. compl.
  • fr  manjuy sin. compl.
  • fr  moyanek sin. compl.
  • fr  tsoloti sin. compl.
  • fr  zolota sin. compl.
  • gl  chorote
  • gl  choroti sin. compl.
  • gl  moyanek sin. compl.
  • gl  (t)soloti sin. compl.
  • gl  yófuajà sin. compl.
  • gl  zolota sin. compl.
  • gn  chorote
  • gn  choroti sin. compl.
  • gn  jófuaja sin. compl.
  • gn  mojanek sin. compl.
  • gn  solota sin. compl.
  • gn  (t)soloti sin. compl.
  • it  chorote
  • it  choroti sin. compl.
  • it  moyanek sin. compl.
  • it  (t)soloti sin. compl.
  • it  yófuajà sin. compl.
  • it  zolota sin. compl.
  • ja  チョロテ語
  • ja  チョロティ語、ヨフアハ語、ソロティ語、ゾロタ語、モヤネク語 sin. compl.
  • nl  Chorote
  • nl  Choroti sin. compl.
  • nl  Moyanek sin. compl.
  • nl  (t)soloti sin. compl.
  • nl  Yófuajá sin. compl.
  • nl  Zolota sin. compl.
  • pt  chorote
  • pt  choroti sin. compl.
  • pt  moyanek sin. compl.
  • pt  (t)soloti sin. compl.
  • pt  yófuajá sin. compl.
  • pt  zolota sin. compl.
  • ru  Чороте
  • ru  Чороти sin. compl.
  • ru  Шолота sin. compl.
  • ru  Йофуаха sin. compl.
  • ru  Мойанек sin. compl.
  • ru  Цолоти (солоти) sin. compl.
  • sw  Chorote
  • sw  Choroti sin. compl.
  • sw  Moyanek sin. compl.
  • sw  (t)soloti sin. compl.
  • sw  Yófuajá sin. compl.
  • sw  Zolota sin. compl.
  • tmh  Tacurut
  • zh  超罗特
  • zh  优法加 sin. compl.
  • zh  小罗塔 sin. compl.
  • zh  所罗迪 sin. compl.
  • zh  超罗迪 sin. compl.
  • zh  莫亚内卡 sin. compl.

<Mataco/mataguai>, <Amèrica > Argentina>, <Amèrica > Bolívia>, <Amèrica > Paraguai>

Definición
La llengua chorote té dues variants dialectals: el chorote iyojuwa'ja (jofuaha o eklenhui) i el chorote iyo'wújwa (manjuy). Alguns autors consideren que aquestes varietats són llengües diferents.
col·laboració T-B col·laboració T-B

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  col·laboració T-B, n f
  • es  colaboración T-B
  • fr  coopération T-B
  • en  T-B collaboration

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat humoral>

Definición
Interacció entre els limfòcits B i els limfòcits T col·laboradors que produeix l'activació i la proliferació dels limfòcits B i la seva diferenciació en cèl·lules plasmàtiques.
col·laboració T-B col·laboració T-B

<Ciències de la vida > Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  col·laboració T-B, n f
  • es  colaboración T-B
  • fr  coopération T-B
  • en  T-B collaboration

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat humoral>

Definición
Interacció entre els limfòcits B i els limfòcits T col·laboradors que produeix l'activació i la proliferació dels limfòcits B i la seva diferenciació en cèl·lules plasmàtiques.
col·laboració T-B col·laboració T-B

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  col·laboració T-B, n f
  • es  colaboración T-B, n f
  • fr  coopération T-B, n f
  • en  T-B collaboration, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definición
Interacció entre els limfòcits B i els limfòcits T col·laboradors que produeix l'activació i la proliferació dels limfòcits B i la seva diferenciació en cèl·lules plasmàtiques.
Companyia Americana de Telèfons i Telègrafs Companyia Americana de Telèfons i Telègrafs

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  Companyia Americana de Telèfons i Telègrafs, n f
  • ca  AT&T, n f sigla
  • es  Compañía Americana de Teléfonos y Telégrafos
  • es  AT&T sigla
  • en  American Telephone and Telegraph Company
  • en  AT&T sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definición
Societat nord-americana fundada el 1885 per Alexander Graham Bell (inventor del telèfon), amb domicili a Nova York i empresa mare del Bell System, monopoli dels serveis telefònics als Estats Units. El 1984, una ordre judicial va obligar AT&T a dividir-se en 7 companyies per trencar la seva posició de monopoli.
compte en T compte en T

<Empresa > Comptabilitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  compte en T, n m
  • ca  creueta, n f
  • es  cruceta, n f
  • es  cuenta en T, n f
  • fr  compte en T, n m
  • en  T-account, n

<Empresa > Comptabilitat>

Definición
Mode simplificat de presentació d'un compte consistent en una taula en forma de T sota la qual es col·loquen les anotacions del deure, a la part esquerra, i les de l'haver, a la part dreta.
derivació en T derivació en T

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  derivació en T, n f
  • es  derivación en T, n f
  • es  racor en forma de T, n m sin. compl.
  • fr  dérivation en té, n f
  • fr  
  • eu  T adar, n
  • eu  T lotura, n
  • eu  T-erako errakore, n

<Fusteria > Materials > Ferro>