Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "abdomen" dentro de todas las áreas temáticas

abdomen [com un tot] (estructura corporal) abdomen [com un tot] (estructura corporal)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  abdomen [com un tot] (estructura corporal)
  • en  Entire abdomen (body structure)
  • cod  302553009

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

abdomen (estructura corporal) abdomen (estructura corporal)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  abdomen (estructura corporal)
  • ca  ventre (estructura corporal) sin. compl.
  • en  ABD (body structure)
  • cod  258343008

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

abdomen agut abdomen agut

<Ciències de la salut > Semiologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  abdomen agut, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>

Definición
Quadre clínic d'origen abdominal, d'etiologia diversa, caracteritzat per un dolor abdominal d'aparició ràpida que s'acompanya generalment de nàusees, vòmits, tancament intestinal, contractura muscular abdominal, distensió abdominal, febre, taquicàrdia, hipotensió arterial i, fins i tot, xoc.
abdomen de tauler d'escacs abdomen de tauler d'escacs

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Gastroenterologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  abdomen de tauler d'escacs, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Gastroenterologia>

Definición
Abdomen que presenta a la percussió zones de matitat alternades amb zones de timpanisme que no són alterades pels canvis de positura; és degut a la presència de líquid no lliure a la cavitat peritoneal.
abdomen distès abdomen distès

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Gastroenterologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  abdomen distès, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Gastroenterologia>

Definición
Protrusió exagerada de la paret abdominal deguda a una acumulació de gasos o de líquid intraabdominal.
abdomen pèndul abdomen pèndul

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Fuente de la imagen del término

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  abdomen pèndul
  • en  pendulous abdomen

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Complicacions de l'embaràs, el part i el puerperi>

abdomen pèndul abdomen pèndul

<Malalties i síndromes>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  abdomen pèndul, n m

<Malalties i síndromes>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Definición
Abdomen en què les parets abdominals estan notablement relaxades, de tal manera que pengen com un davantal per davant l'hipogastri.
abdomen protuberant abdomen protuberant

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  abdomen protuberant, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Definición
Abdomen anormalment convex degut a l'acumulació de greix subcutani, a una hipotonia muscular de la paret o a un augment del contingut abdominal.
abdomen quirúrgic abdomen quirúrgic

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Cirurgia general>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  abdomen quirúrgic, n m
  • es  abdomen quirúrgico, n m
  • fr  abdomen chirurgical, n m
  • en  surgical abdomen, n

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Cirurgia general>

Definición
Abdomen agut que requereix una intervenció quirúrgica.
angiografia per ressonància magnètica abdominal angiografia per ressonància magnètica abdominal

<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.

  • ca  angiografia per ressonància magnètica abdominal, n f
  • ca  angioressonància magnètica abdominal, n f
  • ca  angiografia per RM abdominal, n f sin. compl.
  • ca  ARM abdominal, n f sin. compl.
  • es  angiografía por resonancia magnética de abdomen, n f
  • es  RM angio de abdomen, n f
  • cod  06070201

<Radiologia > Proves > Ressonància magnètica>