Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "ad" dentro de todas las áreas temáticas

anunci de vídeo natiu anunci de vídeo natiu

<Comunicació > Publicitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  anunci de vídeo natiu, n m
  • ca  videoanunci natiu, n m
  • es  anuncio de vídeo nativo, n m
  • fr  publicité vidéo intégrée, n f
  • fr  publicité vidéo native, n f
  • en  native video ad, n
  • en  native video advertisement, n
  • en  native video advertising, n

<Comunicació > Publicitat>

Definición
Anunci de vídeo que es crea específicament per a ser reproduït en una plataforma determinada.
anunci emergent anunci emergent

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  anunci emergent, n m
  • es  anuncio emergente
  • es  anuncio pop-up
  • fr  fenêtre-pub d'entrée
  • en  pop-up
  • en  pop-up ad

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Definición
Anunci publicitari que apareix automàticament a la pantalla del navegador, en una finestra sobreposada a la de la pàgina web activa.
anunci emergent anunci emergent

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  anunci emergent, n f
  • es  anuncio emergente, n f
  • es  anuncio pop-up
  • fr  fenêtre-pub d'entrée
  • en  pop-up
  • en  pop-up ad

<Comerç electrònic > Màrqueting i publicitat > Mitjans>

Definición
Anunci que apareix automàticament a la pantalla del navegador, en una finestra sobreposada a la de la pàgina web activa.
anunci intermedi anunci intermedi

<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  anunci intermedi, n m
  • es  anuncio intermedio, n m
  • es  anuncio mid-roll, n m
  • fr  annonce mid-roll, n m
  • en  mid-roll ad, n
  • en  mid-roll advertisement, n

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definición
Anunci de vídeo dins de flux que es reprodueix entremig d'un vídeo en línia.
anunci intermedi anunci intermedi

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  anunci intermedi, n m
  • es  anuncio intermedio, n m
  • es  anuncio mid-roll, n m
  • fr  annonce mid-roll, n m
  • en  mid-roll ad, n
  • en  mid-roll advertisement, n

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definición
Anunci de vídeo dins de flux que es reprodueix entremig d'un vídeo en línia.
anunci intersticial anunci intersticial

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  anunci intersticial, n m
  • es  anuncio de transición
  • es  anuncio intersticial
  • fr  pub interstitielle
  • fr  publicité interstitielle
  • en  interstitial ad
  • en  interstitial advertisement

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Definición
Anunci publicitari que apareix transitòriament entre dues pàgines web, mentre l'internauta espera que es carregui la pàgina que ha sol·licitat.
anunci intersticial anunci intersticial

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  anunci intersticial, n m
  • es  anuncio intersticial
  • fr  publicité interstitielle
  • en  interstitial ad
  • en  interstitial advertisement

<Comerç electrònic > Màrqueting i publicitat > Mitjans>

Definición
Anunci que apareix transitòriament entre dues pàgines web, mentre l'internauta espera que es carregui la pàgina que ha sol·licitat.
anunci latent anunci latent

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  anunci latent, n m
  • es  pop-under
  • fr  fenêtre-pub de sortie
  • en  pop-under ad

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Definición
Anunci publicitari que apareix automàticament a la pantalla del navegador, en una finestra que l'internauta veu quan tanca o minimitza la finestra de la pàgina web activa.
anunci latent anunci latent

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  anunci latent, n m
  • es  pop-under
  • fr  fenêtre-pub de sortie
  • en  pop-under ad

<Comerç electrònic > Màrqueting i publicitat > Mitjans>

Definición
Anunci que apareix automàticament a la pantalla del navegador, en una finestra que l'internauta veu quan tanca o minimitza la finestra de la pàgina web activa.
anunci posterior anunci posterior

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  anunci posterior, n f
  • es  anuncio post-roll, n m
  • es  anuncio posterior, n m
  • fr  annonce post-roll, n m
  • en  post-roll ad, n
  • en  post-roll advertisement, n

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definición
Anunci de vídeo dins de flux que es reprodueix després d'un vídeo en línia.