Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "administratiu" dentro de todas las áreas temáticas

arxiu administratiu arxiu administratiu

<Biblioteconomia. Documentació > Arxivística>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arxiu administratiu, n m
  • es  archivo administrativo

<Biblioteconomia. Documentació > Arxivística>

Definición
Arxiu d'ús merament administratiu.
arxiu administratiu arxiu administratiu

<Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  arxiu administratiu, n m
  • es  archivo administrativo, n m

<Dret administratiu>

auxili administratiu auxili administratiu

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  auxili administratiu, n m
  • es  auxilio administrativo, n m

<Dret administratiu > Organització administrativa>

Definición
Col·laboració ocasional que una administració pública pot requerir a una altra per exercir una competència que té atribuïda.
auxiliar administratiu | auxiliar administrativa auxiliar administratiu | auxiliar administrativa

<Treball > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  auxiliar administratiu | auxiliar administrativa, n m, f
  • es  auxiliar administrativo
  • fr  adjoint administratif
  • en  junior clerk

<Treball > Ocupacions>

Definición
Persona que, en una empresa o una organització, fa tasques d'assistència o de suport al personal administratiu, com ara arxivar documents, fer fotocòpies o enviar faxos.
barrera administrativa barrera administrativa

<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>

  • ca  barrera administrativa, n f
  • ca  obstacle administratiu, n m
  • es  barrera administrativa, n f
  • es  obstáculo administrativo, n m
  • fr  barrière administrative, n f
  • fr  obstacle administratif, n m
  • en  administrative barrier, n
  • en  administrative obstacle, n

<Barreres al comerç internacional > 02 Barreres comercials > 02 Barreres no aranzelàries>

Definición
Barrera tècnica consistent en la imposició per part d'un govern de requisits administratius i burocràtics a la importació de productes de països tercers.

Nota

  • Són exemples de barreres administratives els tràmits burocràtics, els permisos, les llicències o els controls.
caducitat d'un procediment administratiu caducitat d'un procediment administratiu

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  caducitat d'un procediment administratiu, n f
  • es  caducidad de un procedimiento administrativo, n f

<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>

Definición
Finalització d'un procediment administratiu perquè ha transcorregut un termini determinat quan està paralitzat per una causa imputable a la persona interessada a instància de la qual s'ha iniciat el procediment, o a l'Administració pública competent, si és un procediment iniciat d'ofici en què l'Administració exerceix potestats sancionadores o d'intervenció susceptibles de produir efectes desfavorables o de gravamen, en què aquesta administració disposa l'arxivament de les actuacions i ho notifica a la persona interessada.

Nota

  • 1. La caducitat d'un procediment administratiu per causa imputable a l'Administració pública es produeix pel venciment del termini màxim per a resoldre i notificar.
  • 2. La caducitat d'un procediment administratiu per causa imputable a la persona interessada no es produeix automàticament pel transcurs d'un termini, sinó que cal que l'Administració pública avisi la persona interessada que si passa un temps determinat sense que dugui a terme l'actuació que cal, l'Administració pública declararà la caducitat del procediment i arxivarà l'expedient.
centre administratiu centre administratiu

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  centre administratiu, n m
  • es  centro administrativo
  • fr  centre administratif
  • en  administrative centre

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Àrea urbana que es caracteritza per les activitats administratives que s'hi desenvolupen.
compliment d'un contracte administratiu compliment d'un contracte administratiu

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  compliment d'un contracte administratiu, n m
  • es  cumplimiento de un contrato administrativo, n m

<Dret administratiu > Contractes de l'Administració>

Definición
Extinció d'un contracte administratiu perquè el contractista n'ha executat totalment la prestació d'acord amb els termes establerts i d'una manera que l'Administració pública considera satisfactòria.
consorci administratiu consorci administratiu

<Ciències socials > Serveis socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  consorci administratiu, n m
  • es  consorcio administrativo

<Serveis socials > Organització>

Definición
Entitat de dret públic, dotada amb capacitat financera i patrimonial i autonomia plena, i constituïda amb un fi d'interès comú, en què participen dues o més administracions públiques, generalment d'àmbit territorial, i eventualment entitats privades sense ànim de lucre.
constrenyiment administratiu constrenyiment administratiu

<Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  constrenyiment administratiu, n m
  • es  apremio administrativo, n m

<Dret administratiu>