Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "adob" dentro de todas las áreas temáticas
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca adob, n m
- ca fertilitzant, n m
- es abono
- es fertilizante
- fr engrais
- fr fertilisant
- en fertilizer
<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques>, <Gestió ambiental > Política > Vectors > Sòls>
Definición
Nota
- L'ús abusiu d'adobs químics pot ser una causa de contaminació del medi hídric subterrani i els sòls perquè produeix, segons la quantitat d'adob, un increment significatiu de la lixiviació d'elements químics. Aquesta lixiviació pot comportar l'alteració de la composició química natural de les aigües i el sòl.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca adob, n m
- ca fertilitzant, n m
- es abono
- es fertilizante
- fr engrais
- fr fertilisant
- en fertilizer
<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques>, <Gestió ambiental > Política > Vectors > Sòls>
Definición
Nota
- L'ús abusiu d'adobs químics pot ser una causa de contaminació del medi hídric subterrani i els sòls perquè produeix, segons la quantitat d'adob, un increment significatiu de la lixiviació d'elements químics. Aquesta lixiviació pot comportar l'alteració de la composició química natural de les aigües i el sòl.
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca adob, n m
- es curtido, n m
- fr produit tannant, n m
- en manure, n
<Enginyeria forestal>
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca adob, n m
- es abono, n m
- fr engrais, n m
- en fertilizer, n
<Enginyeria forestal>
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca adob, n m
- ca fertilitzant, n m
- es abono, n m
- es fertilizante, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
Definición
<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca afait, n m
- ca adob, n m sin. compl.
- es afeite
- fr fard
- en make-up
<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>
Definición
<Instal·lacions i màquines>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca reparació, n f
- ca adob, n m sin. compl.
- es reparación
- fr réparation
- en repair
<Indústria > Conceptes generals > Instal·lacions i màquines>