Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "adquisici��" dentro de todas las áreas temáticas

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  adquisició, n f
  • es  adquisición

<Dret>

Definición
Atribució a una persona d'una cosa, d'un dret o d'una obligació que abans no tenia.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
adquisició adquisició

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adquisició, n f
  • ca  compra, n f
  • es  adquisición
  • es  compra
  • fr  achat
  • fr  acquisition
  • en  acquisition
  • en  buying
  • en  purchase

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

adquisició adquisició

<Filologia. Llengua. Literatura>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adquisició, n f

<Filologia. Llengua. Literatura>

Definición
Procés pel qual un individu aprèn una llengua.
adquisició adquisició

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adquisició, n f
  • es  adquisición
  • fr  acquisition
  • en  accession
  • en  acquisition

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

adquisició adquisició

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  adquisició, n f
  • ca  captura, n f sin. compl.
  • es  adquisición
  • es  captura sin. compl.
  • en  acquisition
  • en  capture sin. compl.
  • en  lock-on sin. compl.

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definición
Obtenció d'un senyal identificable provinent d'un senyal emès de manera artificial o natural.
adquisició adquisició

<Dret civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  adquisició, n f
  • es  adquisición, n f

<Dret civil>

adquisició adquisició

<Dret > Dret civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  adquisició, n f
  • es  adquisición

<Dret civil > Dret civil general>

Definición
Acte jurídic pel qual una persona fa seva una cosa o un dret que abans no tenia.
adquisició adquisició

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  adquisició, n f
  • es  adquisición
  • fr  acquisition
  • en  acquisition

<Lingüística>

Definición
Procés d'aprenentatge d'una llengua, generalment la materna.

Nota

  • Les hipòtesis més importants formulades sobre el procés d'adquisició del llenguatge són la conductista de Burrhus Frederick Skinner, la innatista de Noam Chomsky i la constructivista de Jean Piaget. Per a Skinner, l'aprenentatge lingüístic és un fet bàsicament social que s'explica a partir dels estímuls a què està sotmés l'infant i, concretament, a partir de les cadenes d'estímul-resposta-reforç. Chomsky, en canvi, parteix de la idea que l'estímul és molt pobre, i que el ràpid procés d'aprenentatge només pot explicar-se si es postula que l'infant té una predisposició innata a adquirir el llenguatge i posseeix interioritzats una sèrie d'universals lingüístics. Piaget, finalment, adopta una perspectiva intermèdia, ja que considera que la capacitat lingüística està íntimament associada a la resta de capacitats cognitives i exigeix un procés de maduració del cervell.
adquisició adquisició

<Empresa > Comptabilitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adquisició, n f
  • ca  compra, n f
  • es  adquisición
  • es  compra
  • en  acquisition
  • en  buy
  • en  purchase

<Empresa > Comptabilitat>

Definición
Consecució d'un actiu material, immaterial o d'un servei a canvi d'un preu convingut i amb unes condicions preestablertes.
adquisició a non domino [a non domino: la] adquisició a non domino [a non domino: la]

<Dret > Dret civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  adquisició a non domino [a non domino: la], n f
  • es  adquisición a non domino

<Dret civil > Drets reals>

Definición
Adquisició d'una cosa o d'un dret de qui no n'és titular i no té poder de disposició sobre la cosa o el dret que transmet.

Nota

  • Literalment, 'adquisició no d'un senyor', 'adquisició d'un no senyor'.