Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "agemoliment" dentro de todas las áreas temáticas
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca alteració en l'acompliment del rol, n f
- es alteración en el desempeño del rol, n f
- fr altération de l'accomplissement du rôle, n f
- en alteration in role performance, n
<Infermeria>
<Psicologia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assoliment, n m
- es logro
<Psicologia>
<Pedagogia. Ensenyament > Didàctica>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assoliment, n m
- ca rendiment, n m sin. compl.
- es conocimiento
- es rendimiento
- en achievement
- en attaintment
<Pedagogia. Ensenyament > Didàctica>
<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>
- ca assoliment, n m
- es logro, n m
- fr succès, n m
- en achievement
- de Erfolg, n m
<Videojocs > Jocs > Interacció i comunitat>
Definición
Nota
- Segons els contextos, també poden ser vàlides alternatives com ara consecució, èxit, triomf.
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca avaluació de l'acompliment, n f
- es evaluación del desempeño, n f
<Dret administratiu > Personal al servei de l'Administració>
Definición
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca avaluació de l'acompliment, n f
- es evaluación del desempeño
- fr évaluation des résultats
- en performance appraisal
<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Avaluació de personal>
Definición
Nota
- L'avaluació de l'acompliment s'utilitza com a instrument complementari de la direcció per objectius.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca avaluació de l'acompliment ambiental, n f
- ca AAA, n f sigla
- es evaluación del desempeño ambiental
- fr évaluation de la performance environnementale
- fr EPE sigla
- it valutazione della prestazione ambientale
- it EPE sigla
- pt avaliação de desempenho ambiental
- pt avaliação do desempenho ambiental
- pt ADA sigla
- en environmental performance evaluation
- en EPE sigla
- de Umweltleistungsbewertung
- cod 3.16.1
<Gestió ambiental>
Definición
Nota
- [ISO 14031:1999]
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca avaluació de l'acompliment ambiental, n f
- ca AAA, n f sigla
- es evaluación del desempeño ambiental
- fr évaluation de la performance environnementale
- fr EPE sigla
- it valutazione della prestazione ambientale
- it EPE sigla
- pt avaliação de desempenho ambiental
- pt avaliação do desempenho ambiental
- pt ADA sigla
- en environmental performance evaluation
- en EPE sigla
- de Umweltleistungsbewertung
- cod 3.16.1
<Gestió ambiental>
Definición
Nota
- [ISO 14031:1999]
<Energia > Energia elèctrica>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca constant d'afebliment, n f
- de Dämpfungskonstante
<Energia > Energia elèctrica>
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca criteri d'acompliment ambiental, n m
- es criterio del desempeño ambiental
- fr critère de performance environnementale
- it criterio di prestazione ambientale
- pt critério de desempenho ambiental
- en environmental performance criterion
- de Umweltleistungskriterium
- cod 3.16.2
<Gestió ambiental>
Definición
Nota
- [ISO 14031:1999]
