Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "amagriment" dentro de todas las áreas temáticas

aflaquiment aflaquiment

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  aflaquiment, n m
  • ca  amagriment, n m
  • es  delgadez
  • es  enflaquecimiento
  • es  magrez
  • fr  amaigrissement
  • fr  maigreur
  • en  leanness

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

aflaquiment aflaquiment

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  aflaquiment, n m
  • ca  amagriment, n m
  • es  enflaquecimiento
  • fr  amaigrissement
  • it  dimagrimento
  • en  emaciation
  • en  weight loss

<Sinologia > Patologia mamària > Malalties malignes>

Definición
Disminució anormal del pes corporal causada per la pèrdua generalitzada de teixit adipós i d'altres teixits.

Nota

  • Les causes d'amagriment inclouen el càncer, malalties cròniques i infeccioses i els trastorns alimentaris.
aflaquiment aflaquiment

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  aflaquiment, n m
  • ca  amagriment, n m
  • es  delgadez
  • es  enflaquecimiento
  • es  magrez
  • fr  amaigrissement
  • fr  maigreur
  • en  leanness

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definición
Disminució del pes corporal per la pèrdua generalitzada de greix i d'altres teixits.
amagriment amagriment

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Histologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  amagriment, n m

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Histologia>

Definición
Acció d'amagrir o d'amagrir-se; l'efecte.
amagriment amagriment

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  amagriment, n m
  • es  enflaquecimiento
  • en  thinning up

<Ciències de la salut>

Nota

  • Dèficit de teixit adipós.
amagriment amagriment

<Anatomia > Histologia>, <Bioquímica i biologia molecular>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  amagriment, n m

<Anatomia > Histologia>, <Bioquímica i biologia molecular>

Definición
Dèficit del teixit adipós, coincidint o no amb un dèficit del teixit muscular. Pot ésser passatger o persistent. Pot ésser constitucional o adquirit com a conseqüència de: manca d'aportació alimentària ambiental; manca d'ingestió per motius mentals (anorèxia nerviosa); malalties cròniques, infeccioses o canceroses; malalties del metabolisme (diabetis); malalties endocrines (hipertiroïdisme, insuficiència hipofítica o suprarenal).
decreció decreció

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  decreció, n f
  • ca  amagriment, n m sin. compl.
  • es  decrecida de playa
  • es  decreción
  • es  regresión
  • fr  décrue
  • fr  démaigrissement
  • en  recession
  • en  retrogression

<Costes > Litoral > D'acumulació > Platges>

Definición
Fenomen de retrocés o pèrdua de sorra de la platja a causa de l'erosió.