Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "amistançat" dentro de todas las áreas temáticas

cavall distanciat cavall distanciat

<12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cavall distanciat, n m
  • es  caballo distanciado
  • fr  cheval distancé

<Esport > 12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls>

Definición
Cavall a qui s'assigna una posició més endarrerida al final d'una cursa que aquella en què ha travessat la línia d'arribada, com a sanció per la comissió d'una falta.
cos semitancat cos semitancat

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cos semitancat, n m
  • es  cuerpo semicerrado

<Construcció > Urbanisme>

mètode anestèsic semiobert mètode anestèsic semiobert

<Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  mètode anestèsic semiobert, n m
  • ca  mètode anestèsic semitancat, n m sin. compl.

<Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definición
Mètode d'anestèsia general inhalatòria en què els gasos expirats estan parcialment en comunicació amb l'exterior.
mar tancat mar tancat

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  mar tancat, n m
  • ca  mar semitancat, n m sin. compl.
  • es  mar cerrado
  • es  mar semicerrado
  • fr  mer fermée
  • fr  mer semi-fermée
  • it  mare chiuso
  • it  mare semichiuso
  • en  enclosed sea
  • en  landlocked sea
  • en  semi-enclosed sea
  • ar  بحر شبه مغلق

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definición
Massa d'aigua salada rodejada per dos o més estats i que comunica amb un altre mar o un oceà per una sortida estreta, o composta fonamentalment pels mars territorials i les zones econòmiques exclusives de dos estats riberencs o més.

Nota

  • 1. Els mars tancats poden tenir un grau de salinitat inferior o superior al del mar obert.
  • 2. Un mar tancat pot ser un golf, una conca marina o un mar.
  • 3. L'Organització de les Nacions Unides promou que els estats riberencs d'un mar tancat col·laborin en l'administració, la conservació, l'exploració i l'explotació dels recursos vius del mar, i fomentin la protecció i la preservació del medi marí.
  • 4. Són exemples de mars tancats el Mar Adriàtic, el Mar Caspi, el Mar Mort, el Mar Negre o el Mar Roig.
semitancat -ada semitancat -ada

<Matemàtiques>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  semitancat -ada, adj
  • es  semicerrado -da
  • en  semiclosed

<Matemàtiques>