Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "anomalia" dentro de todas las áreas temáticas

anomalia

<Filosofia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  anomalia, n f
  • es  anomalía
  • en  anomaly
  • de  Anomalie

<Filosofia>

anomalia

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anomalia, n f
  • es  anomalía
  • fr  anomalie
  • en  anomaly

<Lingüística>

Definición
Desviació d'una oració respecte a les regles semàntiques d'una llengua.
anomalia

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  anomalia, n f
  • es  anomalía
  • fr  anomalie
  • en  anomaly

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definición
Irregularitat, particularment orgànica i normalment congènita o hereditària, que presenta un individu o un grup d'individus respecte als altres de la mateixa espècie.
anomalia

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  anomalia, n f
  • es  anomalía
  • fr  anomalie
  • en  anomaly

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definición
Irregularitat, particularment orgànica i normalment congènita o hereditària, que presenta un individu o un grup d'individus respecte als altres de la mateixa espècie.
anomalia

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  anomalia, n f
  • es  anomalía, n f
  • en  anomaly

<Fisioteràpia > .Conceptes generals>

Definición
Irregularitat, particularment orgànica i normalment congènita o hereditària, que presenta un individu o un grup d'individus respecte a una regla general.
anomalia

<Jardineria. Paisatgisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  anomalia, n f
  • es  anomalía, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definición
Iregularitat, particularment orgànica i normalment congènita o hereditària, que presenta una planta o un grup de plantes respecte a les altres del mateix tàxon.
anomalia

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anomalia, n f
  • es  anomalía
  • fr  anomalie
  • en  anomaly

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definición
Irregularitat, manca de conformitat a una regla general.
anomalia

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  anomalia, n f
  • es  anomalía
  • fr  anomalie
  • en  anomaly

<Lingüística>

Definición
Irregularitat que, en totes les llengües, presenten alguns elements lingüístics en relació amb altres elements considerats normals o regulars.

Nota

  • El participi rist del verb riure, per exemple, és una forma irregular dins del paradigma verbal.