Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "antetipus" dentro de todas las áreas temáticas

ala ala

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  ala, n f
  • ca  extremitat anterior, n f sin. compl.
  • es  ala
  • es  extremidad anterior
  • fr  aile
  • fr  extrémité antérieur
  • en  fore extremity
  • en  wing

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram>

ala ala

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  ala, n f
  • ca  extremitat anterior, n f sin. compl.
  • es  ala
  • es  extremidad anterior
  • fr  aile
  • fr  extrémité antérieur
  • en  fore extremity
  • en  wing

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram>

anterior anterior

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  anterior, adj
  • es  anterior, adj
  • fr  antérieur -ieure, adj
  • en  front, adj

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

antivirus antivirus

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  antivirus, n m
  • es  antivirus

<Agricultura > Química agrícola>

antivirus antivirus

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  antivirus, n m
  • es  antivirus
  • fr  antivirus
  • fr  programme antivirus
  • fr  vaccin
  • en  antivirus program
  • en  vaccine program

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definición
Aplicació informàtica que, automàticament o a petició de l'usuari, analitza els fitxers i la memòria d'un ordinador per tal d'evitar que s'hi introdueixin virus i per detectar i eliminar els que s'hi hagin introduït.

Nota

  • Habitualment, el terme antivirus es complementa amb l'adjectiu informàtic en aquells usos en què l'ambigüitat lèxica d'aquesta unitat pot donar lloc a una interpretació inadequada.
antivirus antivirus

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  antivirus, n m
  • es  antivirus
  • en  antivirus

<Comunicació empresarial > Comunicació > Telecomunicacions>

Definición
Programa d'ordinador que és capaç de contrarestar l'efecte d'un virus informàtic.
antivirus antivirus

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  antivirus, n m
  • es  antivirus
  • en  antivirus program

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definición
Programa capaç de contrarestar o prevenir l'efecte d'un virus.
aquesta funció d'execució només es proporciona per mantenir la compatibilitat amb les versions anteriors aquesta funció d'execució només es proporciona per mantenir la compatibilitat amb les versions anteriors

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  aquesta funció d'execució només es proporciona per mantenir la compatibilitat amb les versions anteriors
  • en  this runtime function is only provided for downward compatibility to previous versions

<Localització > Fraseologia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arquetip, n m
  • ca  arquetipus, n m sin. compl.
  • es  arquetipo
  • fr  archétype
  • en  archetype

<Literatura>

Definición
Còdex, conservat o no, que ha servit de model a una família de manuscrits d'un text antic.
arquetip arquetip

<Ciències socials > Arqueologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  arquetip, n m
  • ca  arquetipus, n m sin. compl.
  • ca  patró, n m sin. compl.
  • es  arquetipo
  • en  archetype

<Arqueologia > Treball de laboratori > Escultura>

Definición
Figura que serveix de model per a fer-ne còpies o variants.