Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "arc" dentro de todas las áreas temáticas

arc arc

<Maquinària i materials elèctrics>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  arc, n m
  • es  arco
  • fr  arc
  • en  arc
  • de  Bogen
  • de  Lichtbogen

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

arc arc

<21 Caça, pesca i tir > Tir > Tir amb arc>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  arc, n m
  • es  arco
  • fr  arc
  • en  bow

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > Tir > Tir amb arc>

Definición
Instrument de forma corba consistent en una vara simple o composta en forma de semicercle i una corda fixada en tensió als extrems, que serveix per a disparar fletxes.

Nota

  • 1. L'arc està format per dues pales, la corda i sovint el cos de l'arc.
  • 2. Són arcs l'arc de politges, l'arc recorbat, l'arc recte i l'arc desmuntable.
arc arc

<Ciències socials > Arqueologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  arc, n m
  • es  arco
  • en  arch

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definición
Estructura arquitectònica corba amb funció de sosteniment, que cobreix un espai i descarrega lateralment la pressió vertical sobre els murs o els elements en els quals descansa.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  arc, n f
  • es  arco
  • en  arch

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definición
Estructura arquitectònica que cobreix un espai entre dos murs, dos pilars o dues columnes mitjançant formes corbades i que descarrega lateralment la pressió vertical sobre els elements de suport en què descansa.
arc arc

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arc, n m
  • es  arco
  • en  arc

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definición
Part d'una corba.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  arc, n m
  • es  arco
  • fr  arc
  • en  bow

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Material esportiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  arc, n m
  • es  arco
  • fr  arc
  • en  arch
  • de  Bogen

<Construcció>

arc arc

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  arc, n m
  • es  arco
  • fr  arc
  • en  arch

<Fusteria > Construccions > Arcs>

Definición
Element estructural de directriu generalment corba, format per una o més peces, que cobreix un buit en una construcció.
Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arc, n m
  • es  arco
  • en  arc
  • en  path

<Matemàtiques>

Definición
Porció d'una línia corba.
arc arc

<Indústria. Energia > Energia elèctrica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arc, n m
  • es  arco
  • fr  arc
  • en  arc
  • de  Bogen
  • de  Lichtbogen

<Energia elèctrica > Incidències i avaries>

Definición
Tipus de descàrrega elèctrica que es produeix entre dos elèctrodes a través d'un gas ionitzat quan el càtode és pròxim a la temperatura d'emissió termoiònica, i que es caracteritza per un pas de corrent de gran densitat i una irradiació de llum.