Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "argot" dentro de todas las áreas temáticas

agrafia d'argot agrafia d'argot

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  agrafia d'argot, n f
  • es  jergagrafía

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>

Definición
Disgrafia caracteritzada per la facultat d'escriure combinacions de lletres, bé que sense cap mena de sentit.
argot afàsic argot afàsic

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  argot afàsic, n m
  • es  jerga afásica
  • fr  jargon aphasique
  • en  aphasic jargon

<Lingüística>

Definición
Manera de parlar pròpia de qui pateix una afàsia.
ciberllenguatge ciberllenguatge

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  ciberllenguatge, n m
  • es  argot de internet, n m
  • es  ciberlengua, n f
  • es  ciberlenguaje, n m
  • es  jerga de Internet, n f
  • es  lenguaje de internet, n m
  • fr  argot Internet, n m
  • fr  cybérien, n m
  • fr  cyberjargon, n m
  • fr  cyberlangage, n m
  • fr  cyberlangue, n f
  • fr  internetais, n m
  • fr  jargon Internet, n m
  • it  gergo di Internet, n m
  • pt  internetês, n m
  • en  cyberian, n
  • en  cyberlanguage, n
  • en  cyberspeak, n
  • en  internet slang, n
  • en  netspeak, n
  • de  Netzjargon, n m

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Definición
Modalitat lingüística utilitzada en la comunicació escrita del ciberespai que es caracteritza principalment per la creativitat, l'expressivitat, l'ús flexible de les regles i la incorporació de textismes i d'elements semiòtics poc convencionals.

Nota

  • Els elements semiòtics poc convencionals utilitzats en el ciberllenguatge poden ser emoticones, variacions tipogràfiques, repeticions, etc.
ciberllenguatge ciberllenguatge

<Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  ciberllenguatge, n m
  • es  argot de internet, n m
  • es  ciberlengua, n f
  • es  ciberlenguaje, n m
  • es  jerga de Internet, n f
  • es  lenguaje de internet, n m
  • fr  argot Internet, n m
  • fr  cybérien, n m
  • fr  cyberjargon, n m
  • fr  cyberlangage, n m
  • fr  cyberlangue, n f
  • fr  internetais, n m
  • fr  jargon Internet, n m
  • it  gergo di Internet, n m
  • pt  internetês, n m
  • en  cyberian, n
  • en  cyberlanguage, n
  • en  cyberspeak, n
  • en  internet slang, n
  • en  netspeak, n
  • de  Netzjargon, n m

<Lingüística>

Definición
Modalitat lingüística utilitzada en la comunicació escrita del ciberespai que es caracteritza principalment per la creativitat, l'expressivitat, l'ús flexible de les regles i la incorporació de textismes i d'elements semiòtics poc convencionals.

Nota

  • Els elements semiòtics poc convencionals utilitzats en el ciberllenguatge poden ser emoticones, variacions tipogràfiques, repeticions, etc.