Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "astorament" dentro de todas las áreas temáticas

postura salvatge postura salvatge

<Filosofia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  postura salvatge, n f
  • ca  camatkaràssana, n m sin. compl.
  • ca  postura de l'astorament, n f sin. compl.
  • es  postura salvaje, n f
  • en  wild thing pose, n
  • sa  camatkarāsana

<Filosofia>

Definición
Postura en què el iogui, partint de la postura del gos mirant avall, aixeca la cama dreta, obre el maluc i flexiona el genoll fins que toca el terra amb els dits del peu dret deixant el taló aixecat, i després estén el braç dret estirant-lo cap enrere i enfora mentre deixa caure el cap cap enrere, i tot seguit es fa la postura començant amb l'aixecament de la cama esquerra.

Nota

  • La denominació camatkaràssasna prové del compost sànscrit camat-kara, en què camat és un mot indeclinable, una interjecció que denota sorpresa o astorament, i kara és un nom que significa 'acció', 'acte'.