Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "atrocitat" dentro de todas las áreas temáticas

autoritat laboral autoritat laboral

<Treball > Negociació col·lectiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  autoritat laboral, n f
  • es  autoridad laboral
  • fr  autorité du travail
  • en  labour authority

<Negociació col·lectiva > Relacions col·lectives > Conflictes laborals>

Definición
Institució competent en matèria laboral.
autoritat legal-racional autoritat legal-racional

<Ciències socials > Sociologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  autoritat legal-racional, n f
  • es  autoridad legal-racional
  • en  legal-rational authority

<Sociologia>

Definición
Autoritat que recolza la seva legitimitat en el conjunt impersonal d'ordenacions legalment establertes.
autoritat legal-racional autoritat legal-racional

<Sociologia i ciències socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  autoritat legal-racional, n f
  • es  autoridad legal-racional, n f
  • fr  domination légal-rational, n f
  • en  legal-rational authority, n
  • en  rational-legal authority, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Lideratge i formes d'autoritat>

Definición
Autoritat que basa la seva legitimitat en el conjunt impersonal d'ordenacions legalment establertes.

Nota

  • Segons Max Weber l'autoritat legal-racional és una forma d'autoritat característica, però no exclusiva, de les societats modernes.
autoritat lingüística autoritat lingüística

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  autoritat lingüística, n f
  • es  autoridad lingüística
  • fr  autorité linguistique
  • en  linguistic authority

<Lingüística>

Definición
Capacitat o competència, atribuïda a una institució, a un individu o grup d'individus, de dictaminar el que és correcte o adequat en una llengua.
autoritat militar autoritat militar

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  autoritat militar, n f
  • es  autoridad militar, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal militar>

autoritat militar autoritat militar

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  autoritat militar, n f
  • es  autoridad militar
  • fr  autorité militaire
  • it  autorità militare
  • en  military authority
  • ar  سلطة عسكرية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definición
Autoritat consistent en una persona o organisme que fa complir la llei i l'ordre en l'àmbit militar.
autoritat monetàrita autoritat monetàrita

<Economia > Política econòmica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  autoritat monetàrita, n f
  • es  autoridad monetaria, n f
  • fr  autorité monétaire, n f
  • en  monetary authority, n

<Economia > Política econòmica>

Definición
Entitat que controla el subministrament de diners d'una divisa, generalment amb l'objectiu de controlar la inflació o les taxes d'interès.
autoritat moral autoritat moral

<Ciències socials > Antropologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  autoritat moral, n f
  • es  autoridad moral
  • en  moral authority

<Antropologia>

Definición
Autoritat que concerneix els costums, les activitats i els pensaments humans respecte a la seva bondat o maldat.
autoritat política autoritat política

<Ciències socials > Antropologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  autoritat política, n f
  • es  autoridad política
  • en  political authority

<Antropologia>

Definición
Autoritat que concerneix el conjunt d'activitats teòriques i pràctiques referents a les relacions entre els membres d'una col·lectivitat o entre col·lectivitats diferents.
autoritat reguladora autoritat reguladora

<Empresa > Compliment normatiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 19600:2015 Sistemes de gestió del compliment normatiu (compliance). Directrius i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 19600:2015).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic CTN 307 Gestió de Riscos, la Secretaria del qual és a càrrec d'UNE. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de l'Escola Superior de Comerç Internacional de la Universitat Pompeu Fabra (ESCI-UPF).

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  autoritat reguladora, n f
  • es  autoridad regulatoria, n f
  • fr  autorité réglementaire, n f
  • en  regulatory authority, n

<Compliment normatiu>

Definición
Organització responsable de regular o fer complir el compliment normatiu amb requisits reguladors i d'altra mena.