Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "bada" dentro de todas las áreas temáticas

BADR BADR

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  BADR, n f

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sèries i constel·lacions>

Definición
Sèrie de microsatèl·lits gestionada per la SUPARCO i destinada a demostrar la capacitat del Pakistan de produir microsatèl·lits per a l'adquisició de coneixement en tots els camps del disseny i el desenvolupament de microsatèl·lits.

El satèl·lit BADR-A, reanomenat BADR-1 un cop en òrbita, a una altitud nominal de 208 km al perigeu i 988 km a l'apogeu, va ser llançat el 16 de juliol de 1990 i va ser operatiu fins al 21 d'agost de 1990. El satèl·lit BADR-B, reanomenat BADR-2 un cop en òrbita, a una altitud nominal de 1010 km, d'òrbita heliosíncrona, polar i quasi circular, va ser llançat el 10 de desembre de 2001.

Principal sensor: EIC (BADR-2).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
BADR BADR

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  BADR, n f

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sèries i constel·lacions>

Definición
Sèrie de microsatèl·lits gestionada per la SUPARCO i destinada a demostrar la capacitat del Pakistan de produir microsatèl·lits per a l'adquisició de coneixement en tots els camps del disseny i el desenvolupament de microsatèl·lits.

El satèl·lit BADR-A, reanomenat BADR-1 un cop en òrbita, a una altitud nominal de 208 km al perigeu i 988 km a l'apogeu, va ser llançat el 16 de juliol de 1990 i va ser operatiu fins al 21 d'agost de 1990. El satèl·lit BADR-B, reanomenat BADR-2 un cop en òrbita, a una altitud nominal de 1010 km, d'òrbita heliosíncrona, polar i quasi circular, va ser llançat el 10 de desembre de 2001.

Principal sensor: EIC (BADR-2).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  BADR, n f

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sèries i constel·lacions>

Definición
Sèrie de microsatèl·lits gestionada per la SUPARCO i destinada a demostrar la capacitat del Pakistan de produir microsatèl·lits per a l'adquisició de coneixement en tots els camps del disseny i el desenvolupament de microsatèl·lits.

El satèl·lit BADR-A, reanomenat BADR-1 un cop en òrbita, a una altitud nominal de 208 km al perigeu i 988 km a l'apogeu, va ser llançat el 16 de juliol de 1990 i va ser operatiu fins al 21 d'agost de 1990. El satèl·lit BADR-B, reanomenat BADR-2 un cop en òrbita, a una altitud nominal de 1010 km, d'òrbita heliosíncrona, polar i quasi circular, va ser llançat el 10 de desembre de 2001.

Principal sensor: EIC (BADR-2).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
baga baga

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  baga, n f

<Pesca>

Definición
Llarg de corda de la qual pengen els hams en un ormeig de palangre.
baga baga

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  baga, n f
  • es  lazada
  • es  lazo
  • en  bow
  • en  knot

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definición
Nus o llaçada en què un dels caps del cordó no és fet passar del tot i forma com un ull o una anella per on pot passar un altre cordó, on pot ésser subjectat un gafet o un ganxo, que serveix d'adorn.
baga baga

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  baga, n f

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definición
Agafador de plàstic que serveix per a subjectar les etiquetes de la roba.
baga baga

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  baga, n f
  • es  lazo
  • fr  sautoir
  • it  filo
  • en  rope
  • de  Perlenschnur

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Definición
Enfilall de perles esfèriques de la mateixa mida, amb una longitud mitjana d'1 m.

Nota

  • Baga és una denominació específica utilitzada en el comerç de perles.
baga baga

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  baga, n f
  • es  anillo
  • fr  anneau de corde
  • en  sling

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Salvaments>

Definición
Tros de cinta plana amb els dos caps nuats o cosits entre si en forma d'anella, que s'utilitza per a assegurar-se, penjar material, etc.
baga baga

<Protecció civil > Bombers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  baga, n f
  • es  anillo

<Bombers > Recursos > Material operatiu>

Definición
Nus en forma d'anella que es fa a l'extrem d'una corda per on es pot passar una altra corda i on pot ser subjectat un mosquetó o un clau.
baga baga

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  baga, n f
  • es  anillo
  • fr  anneau
  • en  loop
  • en  sling

<Escalada esportiva>

Definición
Nus en què un dels caps de la corda no es pot passar del tot i forma una anella per on es pot passar unaaltra corda, i on pot ésser subjectat un clau o un mosquetó.