Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "banc" dentro de todas las áreas temáticas

arenal arenal

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  arenal, n m
  • ca  sorral, n m sin. compl.
  • es  arenal, n m
  • fr  banc de sable, n m pl
  • en  sandy ground, n

<Enginyeria forestal>

arquibanc arquibanc

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  arquibanc, n m
  • ca  caixabanc, n m
  • ca  bancal, n m sin. compl.
  • es  arquibanco, n m
  • es  cassapanca, n f
  • fr  archebanc, n m
  • fr  banc coffre, n m
  • fr  cassapanca, n f
  • fr  coffre, n m
  • fr  coffre à siège, n m
  • en  bench with drawers, n
  • en  cassapanca, n
  • en  chest-bench, n
  • eu  cassapanca, n
  • eu  txitxilu, n
  • eu  zizailu, n
  • eu  zizeilu, n
  • eu  züzülu, n

<Fusteria > Mobles>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  banc ètic, n m
  • es  banco ético
  • fr  banque éthique
  • en  ethical bank

<Economia>

Definición
Banc que es regix pels principis i pels valors de la banca ètica.
banc òptic banc òptic

<Arts > Fotografia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  banc òptic, n m
  • es  banco de óptica, n m
  • es  banco óptico, n m
  • fr  banc d'optique, n m
  • en  optical bench, n

<Fotografia>

<Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Òptica>

Definición
banc adquirent banc adquirent

<Economia > Comerç>, <Economia > Finances > Banca. Estalvis>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  banc adquirent, n m
  • es  banco adquiriente, n m
  • es  banco adquisidor, n m
  • fr  acquéreur, n m
  • fr  banque acquéreuse, n f
  • en  acquirer, n
  • en  acquiring bank, n

<Economia > Comerç>, <Economia > Finances > Banca. Estalvis>

Definición
Institució financera que rep i gestiona els pagaments fets a través de targeta bancària en un comerç.
Banc Africà de Desenvolupament Banc Africà de Desenvolupament

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Banc Africà de Desenvolupament, n m
  • ca  BAfD, n m sigla
  • es  Banco Africano de Desarrollo
  • es  BAfD sigla
  • fr  Banque africaine de développement
  • fr  BAD sigla
  • fr  BAfD sigla
  • en  African Development Bank
  • en  ADB sigla
  • en  AfDB sigla

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definición
Organització internacional d'àmbit regional creada el 1963, que té com a objectiu contribuir al desenvolupament econòmic i social dels estats membres.
banc agent banc agent

<Economia > Finances > Banca. Estalvis>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  banc agent, n m
  • es  banco director
  • es  gestor líder
  • es  jefe de fila
  • fr  chef de file
  • fr  gérant
  • fr  syndicataire chef de file
  • fr  syndicataire gérant
  • en  bookrunner
  • en  lead bank
  • en  lead bookrunner
  • en  lead manager
  • en  lead underwriter
  • en  managing underwriter
  • en  syndicate manager

<Economia > Finances > Banca. Estalvis>

Definición
Banc designat pels membres d'un sindicat financer per a protegir i gestionar en una determinada operació els interessos dels bancs prestadors, durant la vigència del préstec sindicat.
Banc Asiàtic de Desenvolupament Banc Asiàtic de Desenvolupament

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Banc Asiàtic de Desenvolupament, n m
  • ca  BAsD, n m sigla
  • es  Banco Asiático de Desarrollo
  • es  BAsD sigla
  • fr  Banque asiatique de développement
  • fr  BAsD sigla
  • en  Asian Development Bank
  • en  AsDB sigla

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definición
Organització internacional d'àmbit regional creada el 1966, de la qual formen part estats d'Àsia i del Pacífic, que té per objecte promoure el desenvolupament econòmic de la regió i dels estats membres en vies de desenvolupament.
banc bo banc bo

<Economia > Crisi econòmica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>

  • ca  banc bo, n m
  • es  banco bueno
  • es  banco sano
  • fr  banque assainie
  • fr  banque saine
  • it  banca buona
  • it  good bank
  • pt  bom banco
  • en  good bank

<Crisi econòmica>