Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "basalt" dentro de todas las áreas temáticas

àrea basal àrea basal

<Ciència forestal>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  àrea basal, n f
  • es  área basal
  • es  área basimétrica
  • fr  surface terrière
  • en  basal area

<Ciència forestal>

Definición
Superfície, suma de les seccions normals d'una massa forestal, que se sol expressar en metres quadrats per hectàrea de bosc.
àrea basal àrea basal

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  àrea basal, n f
  • ca  àrea basimètrica, n f sin. compl.
  • es  área basal, n f
  • es  área basimétrica, n f
  • fr  surface terrière, n f
  • en  basal area, n

<Enginyeria forestal>

ABAS ABAS

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ABAS, n m
  • ca  sistema d'augmentació basat en avions, n m sin. compl.
  • es  ABAS
  • es  sistema de aumentación basado en aviones sin. compl.
  • en  ABAS
  • en  aircraft-based augmentation system sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definición
Sistema de millora de l'exactitud, la fiabilitat i la disponibilitat de les dades facilitades pels GNSS, basat en la integració d'informació facilitada des d'avions.

ABAS és l'acrònim de aircraft-based augmentation system ('sistema d'augmentació basat en avions').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ABAS ABAS

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ABAS, n m
  • ca  sistema d'augmentació basat en avions, n m sin. compl.
  • es  ABAS
  • es  sistema de aumentación basado en aviones sin. compl.
  • en  ABAS
  • en  aircraft-based augmentation system sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definición
Sistema de millora de l'exactitud, la fiabilitat i la disponibilitat de les dades facilitades pels GNSS, basat en la integració d'informació facilitada des d'avions.

ABAS és l'acrònim de aircraft-based augmentation system ('sistema d'augmentació basat en avions').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ABAS, n m
  • ca  sistema d'augmentació basat en avions, n m sin. compl.
  • es  ABAS
  • es  sistema de aumentación basado en aviones sin. compl.
  • en  ABAS
  • en  aircraft-based augmentation system sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definición
Sistema de millora de l'exactitud, la fiabilitat i la disponibilitat de les dades facilitades pels GNSS, basat en la integració d'informació facilitada des d'avions.

ABAS és l'acrònim de aircraft-based augmentation system ('sistema d'augmentació basat en avions').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
adenocarcinoma basocel·lular (anomalia morfològica) adenocarcinoma basocel·lular (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  adenocarcinoma basocel·lular (anomalia morfològica)
  • en  Basal cell adenocarcinoma (morphologic abnormality)
  • cod  34603009

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

adenoma basocel·lular (anomalia morfològica) adenoma basocel·lular (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  adenoma basocel·lular (anomalia morfològica)
  • en  Basal cell adenoma (morphologic abnormality)
  • cod  27230006

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

adenoma de cèl·lules basals adenoma de cèl·lules basals

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia patològica>, <Endocrinologia i nutrició>, <Odontoestomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  adenoma de cèl·lules basals, n m

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia patològica>, <Endocrinologia i nutrició>, <Odontoestomatologia>

Definición
Tumor benigne de les glàndules salivals, gairebé sempre de la paròtide, ben encapsulat i sovint quístic, que es caracteritza histològicament per presentar una estructura de palissada dels nius epitelials (aspecte basaloide). Una variant és l'anomenat adenoma canalicular.
anestèsia basal anestèsia basal

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anestèsia basal, n f
  • es  anestesia basal
  • fr  anesthésie de base
  • en  basal anesthesia

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

anticòs anti membrana basal anticòs anti membrana basal

<Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>, <Pneumologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anticòs anti membrana basal, n m
  • ca  anticòs anti membrana basal glomerular, n m sin. compl.
  • ca  GMBA, n m sigla
  • en  glomerular membrane antbody
  • en  GMBA

<Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>, <Pneumologia>

Definición
Anticòs dirigit contra un antigen del domini no col·lagen de la cadena a3 del col·lagen tipus IV, que s'expressa preferentment en la membrana basal glomerular i alveolar pulmonar. Produeix una glomerulonefritis ràpidament progressiva, que en el 50 o 70 % dels casos s'associa amb hemorràgia pulmonar, i constitueix la síndrome de Goodpasture. En un 20 % dels pacients amb aquesta malaltia antimembrana basal glomerular, presenten tipus baixos de P-ANCA.