Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

ca bateria d'extracció, n f
es batería de extracción
fr batterie d'extraction
en leaching battery

<Indústria > Indústria de la pell > Eines i instruments per a la pell>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca bateria d'ió liti, n f
ca bateria Li⁺, n f sin. compl.
es batería de iones de litio
es batería Li-ion
fr batterie au lithium-ion
fr batterie Li-ion
en Li-ion battery
en lithium battery
en lithium-ion battery

<Electrònica > Electrotècnia>

Definición

Bateria en què l'electròlit és una solució de sals de liti en un solvent orgànic, l'ànode és de carboni i el càtode és un òxid metàl·lic.

Nota

Les bateries d'ió liti són força lleugeres, tenen una durada relativament llarga i no contenen elements nocius per al medi ambient.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca bateria d'ió liti, n f
ca bateria Li⁺, n f sin. compl.
es batería de iones de litio
es batería Li-ion
en Li-ion battery
en lithium-ion battery

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definición

Bateria en què l'electròlit és una solució de sals de liti en un solvent orgànic, l'ànode és de carboni i el càtode és un òxid metàl·lic. Les bateries d'ió liti són força lleugeres, tenen una durada relativament llarga i no contenen elements nocius per al medi ambient.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.

ca bateria d'ió liti, n f
es batería de iones de litio, n f
es batería Li-Ion, n f
fr batterie au lithium-ion, n f
fr batterie Li-ion, n f
it batteria agli ioni di litio, n f
en Li-ion battery, n
en lithium-ion battery, n

<Mobilitat sostenible > Mitjans de transport > Mode viari > Dispositius i propietats>

Definición

Bateria composta d'una solució de sals de liti en un dissolvent orgànic com a electròlit, un ànode de carboni i un òxid metàl·lic com a càtode, que s'utilitza habitualment en els vehicles elèctrics gràcies a la lleugeresa, la capacitat d'emmagatzematge, el nombre elevat de cicles de càrrega que resisteix i la petita pèrdua de càrrega que experimenta fora de funcionament.

Nota

1. Com a conseqüència del gran creixement de les bateries d'ió-liti, es treballa en múltiples possibilitats de reciclatge, que inclouen la reutilització per a l'emmagatzematge d'energia elèctrica produïda per fonts renovables.
2. És un tipus de bateria d'ió liti la bateria d'ió liti-polímer.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca bateria d'ió liti-polímer, n f
ca bateria Li⁺-Pol, n f sin. compl.
es batería de litio-polímero
es batería Li-Po
en Li-Po battery
en Li-Poly battery
en lithium-ion polymer battery
en lithium-polymer battery

<Electrònica > Electrotècnia>

Definición

Bateria en què l'electròlit és una solució de sals de liti en un polímer sòlid o gelatinós, l'ànode és de carboni i el càtode és un òxid metàl·lic.

Nota

Les bateries d'ió liti-polímer tenen més capacitat que les bateries d'ió liti, són més segures i poden fabricar-se amb diferents formes geomètriques.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca bateria d'ió liti-polímer, n f
ca bateria Li⁺-Pol, n f
es batería de litio-polímero
es batería Li-Po
en lithium-ion polymer battery
en lithium-polymer battery

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definición

Bateria en què l'electròlit és una solució de sals de liti en un polímer sòlid o gelatinós, l'ànode és de carboni i el càtode és un òxid metàl·lic. Les bateries d'ió liti-polímer tenen més capacitat que les bateries d'ió liti, són més segures i poden fabricar-se amb diferents formes geomètriques.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.

ca bateria d'ió liti-polímer, n f
es batería de litio-polímero, n f
es batería Li-Po, n f
fr batterie lithiu-ion polymère, n f
it batteria litio-polimero, n f
en Li-Po battery, n
en Li-Poly battery, n
en lithium-ion polymer battery, n
en lithium-polymer battery, n

<Mobilitat sostenible > Mitjans de transport > Mode viari > Dispositius i propietats>

Definición

Bateria d'ió liti en què l'electròlit és una solució de sals de liti en un polímer sòlid o gelatinós, utilitzada en alguns vehicles elèctrics per la seguretat, l'elevada capacitat d'emmagatzematge i l'adaptabilitat a formes diverses que aporta.

Nota

Actualment les bateries d'ió liti-polímer es fan servir sobretot en mòbils, tauletes i ordinadors portàtils, tot i que ja s'han començat a aplicar al món dels vehicles elèctrics.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

ca bateria de condensadors, n f
es batería de condensadores
fr batterie de condensateurs
en capacitor bank

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>, <Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca bateria de cuina, n f
es batería de cocina
fr batterie de cuisine
en kitchen utensils
en pots and pans
en set of pots and pans

Definición

Conjunt d'atuells de cuina.

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca bateria de cuina d'acer esmaltat, n f
es batería de cocina de acero esmaltado

<Bricolatge > Ferreteria>

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "bateria" dentro de todas las áreas temáticas

Definición

Nota

Definición

Definición

Nota

Definición

Nota

Definición

Definición

Nota

Definición