Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "bitllet" dentro de todas las áreas temáticas

Butlletí Oficial de l'Estat Butlletí Oficial de l'Estat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  Butlletí Oficial de l'Estat, n m
  • ca  BOE, n m sigla
  • es  Boletín Oficial del Estado, n m
  • es  BOE, n m sigla
  • en  Official Gazette of the Government of Spain, n
  • en  BOE, n sigla

<Gestió universitària > Legislació i normativa / Legislation and regulations>

Butlletí Oficial de l'Institut de Comptabilitat i Auditoria de Comptes Butlletí Oficial de l'Institut de Comptabilitat i Auditoria de Comptes

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  Butlletí Oficial de l'Institut de Comptabilitat i Auditoria de Comptes, n m
  • ca  BOICAC, n m sigla
  • es  Boletín Oficial del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas
  • es  BOICAC sigla

<Auditoria i comptabilitat > Institucions i societats>

Butlletí Oficial de les Illes Balears Butlletí Oficial de les Illes Balears

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  Butlletí Oficial de les Illes Balears, n m
  • ca  BOIB, n m sigla
  • es  Boletín Oficial de las IIles Balears, n m
  • es  BOIB, n m sigla
  • en  Official Gazette of the Balearic Islands, n

<Gestió universitària > Legislació i normativa / Legislation and regulations>

Butlletí Oficial del Parlament de Catalunya Butlletí Oficial del Parlament de Catalunya

<Documentació jurídica>, <Dret públic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  Butlletí Oficial del Parlament de Catalunya, n m
  • ca  BOPC, n m sigla

<Documentació jurídica>, <Dret públic>

Definición
Publicació periòdica del Parlament de Catalunya que recull tots els documents parlamentaris que entren a la cambra o n'emanen.

Nota

  • Àmbit: Catalunya
  • En el Butlletí Oficial del Parlament de Catalunya es pot seguir la tramitació d'una proposta i les modificacions posteriors, fins que s'esdevé la resolució definitiva.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  butlleta, n f
  • es  boleta

<Dret>

Definición
Papereta o cèdula en què es dona un permís, una autorització o alguna altra certificació.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
butlleta d'estat butlleta d'estat

<Empresa > Comptabilitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  butlleta d'estat, n f
  • es  estadillo, n m

<Empresa > Comptabilitat>

Definición
Relació de dades, generalment numèriques, que reflecteixen, en extracte, la situació en què es troba alguna cosa en el moment al qual es refereix.
butlleta d'estat butlleta d'estat

<Dret>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  butlleta d'estat, n f
  • es  estadillo

<Dret>

Definición
Relació de dades, generalment numèriques, que reflecteixen, en extracte, la situació en què es troba alguna cosa en el moment al qual es refereix.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
butlleta de comanda butlleta de comanda

<Biblioteconomia. Documentació > Equip de biblioteca>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  butlleta de comanda, n f
  • es  boleto de pedido
  • es  impreso de pedido

<Biblioteconomia. Documentació > Equip de biblioteca>

camp de bitlles [BITLLES CAT] camp de bitlles [BITLLES CAT]

<09 Esports de pilota > 14 Bitlles>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  camp de bitlles [BITLLES CAT], n m
  • ca  pista de bowling [BOWLING], n f
  • es  pista de bowling [BOWLING]
  • fr  piste de bowling [BOWLING]
  • fr  piste de quilles
  • en  lane

<Esport > 09 Esports de pilota > 14 Bitlles>

Definición
Pista de joc per a la pràctica de les bitlles, que inclou la línia de falta o línia transversal, l'espai que ha de recórrer el projectil i la zona de plantada.

Nota

  • En les bitlles catalanes la pista de joc també inclou la zona de llançament.
Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  canyota, n f
  • es  cañota
  • es  carrizo
  • es  hierba Johnson
  • es  maicillo
  • es  millaca
  • es  sorgo de Alepo
  • fr  herbe d'Alép
  • fr  herbe de Cuba
  • fr  herbe panaché
  • fr  hougue d'Alép
  • fr  sorgho d'Alép
  • fr  tomaquis
  • en  Aleppo grass
  • en  Arabian millet
  • en  Cuba grass
  • en  Johnson grass
  • nc  Sorghum halepense

<Botànica>