Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "bujol" dentro de todas las áreas temáticas

bujol

<Utillatge de cuina>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bujol, n m
  • es  balde
  • es  cubo

<Utillatge de cuina>

Definición
Recipient de fusta, en forma de con truncat invertit, tapat amb un fons pla damunt el qual hi ha una nansa, un broc gros i un broc prim, que serveix per a beure.
bujol

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bujol, n m

<Navegació tradicional>

Definición
Galleda, ordinàriament feta de dogues amb cèrcols de ferro i proveïda d'una ansa de cap, emprada en les embarcacions per pouar aigua de mar per a la neteja i altres usos.
bujol

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bujol, n m
  • es  balde
  • es  cacimba
  • fr  baille
  • en  pail
  • en  tub

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definición
Galleda baixa i ampla emprada a les embarcacions en operacions de neteja i contra incendis, proveïda d'una mena de corda que serveix per a llançar-la a la mar i recuperar-la plena d'aigua.
bujol

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bujol, n m
  • es  bujol, n m

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definición
Contenidor petit amb rodes utilitzat en la recollida selectiva en carrers o zones de difícil accés per als camions d'escombraries.

Nota

  • El terme bujol és un terme proposat i utilitzat per l'Ajuntament de Barcelona.
bujol

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bujol, n m
  • es  bujol, n m

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definición
Contenidor petit amb rodes utilitzat en la recollida selectiva en carrers o zones de difícil accés per als camions d'escombraries.

Nota

  • El terme bujol és un terme proposat i utilitzat per l'Ajuntament de Barcelona.