Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "butxaquejar" dentro de todas las áreas temáticas

bivaquejar bivaquejar

<18 Muntanyisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bivaquejar, v intr
  • ca  fer bivac, v intr
  • es  vivaquear
  • fr  bivouaquer
  • en  bivouac, to

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definición
Dormir al ras sense tenda, només amb el material mínim indispensable.
pantalons de butxaques pantalons de butxaques

<Indumentària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  pantalons de butxaques, n m pl
  • es  pantalones cargo, n m pl
  • es  pantalones de bolsillos, n m pl
  • fr  pantalon cargo, n m
  • en  cargo pants, n pl
  • en  cargo trousers, n pl
  • en  combat trousers, n pl

<Indumentària>

Definición
Pantalons amples, generalment de cotó resistent, proveïts de moltes butxaques al llarg de les cames.