Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "cabe��a" dentro de todas las áreas temáticas

cabota cònica cabota cònica

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cabota cònica, n f
  • es  cabeza cónica

<Construcció>

cabota cilíndrica cabota cilíndrica

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cabota cilíndrica, n f
  • es  cabeza cilíndrica

<Construcció>

cabota d'estrella cabota d'estrella

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cabota d'estrella, n f
  • es  cabeza cruciforme

<Construcció>

cabota de martell cabota de martell

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  cabota de martell, n f
  • es  cabeza de martillo, n f
  • fr  tête de marteau, n f
  • en  hammer head, n
  • eu  mailu-buru, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

cabota de tall recte cabota de tall recte

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cabota de tall recte, n f
  • es  cabeza ranurada

<Construcció>

cabota plana cabota plana

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cabota plana, n f
  • es  cabeza plana

<Construcció>

cabota quadrada cabota quadrada

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cabota quadrada, n f
  • es  cabeza cuadrada

<Construcció>

cabota rodona cabota rodona

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cabota rodona, n f
  • es  cabeza redonda

<Construcció>

cabota sisavada cabota sisavada

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cabota sisavada, n f
  • es  cabeza hexagonal

<Construcció>

camió tractor camió tractor

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  camió tractor, n m
  • es  cabeza tractora
  • es  camión tractor
  • es  tractocamión
  • fr  tracteur routier
  • en  fifth wheel tractor
  • en  road tractor

<Trànsit > Vehicle > Tipologia>

Definición
Camió curt, sense caixa, concebut i construït per a arrossegar, principalment, un semiremolc.