Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "cadarn" dentro de todas las áreas temáticas
<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.
- ca cadira, n f
- es silla, n f
- fr siège, n m
- it seggiola, n f
- en chair, n
<Mobilitat sostenible > Mitjans de transport > Transport per cable > Sistemes i vehicles>, <Mobilitat sostenible > Z. Fitxes il·lustrades>
Definición
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>
- ca cadira, n f
- ca sella, n f sin. compl.
- es silla
- fr siège
- en chair
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>
Definición
<.FITXA REVISADA>, <Material mèdic i ortopèdic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cadira amfíbia, n f
- ca cadira de bany, n f sin. compl.
- es silla anfibia, n f
- es silla de baño para discapacitados, n f
- fr fauteuil amphibie, n m
- fr fauteuil de plage, n m
- en amphibious wheelchair, n
- en beach wheelchair, n
<.FITXA REVISADA>, <Material mèdic i ortopèdic>
Definición
<17 Esports d'hivern>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cadira coberta, n f
- es silla cubierta
- fr siège capoté
- en covered chair
<Esport > 17 Esports d'hivern>
Definición
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>
- ca cadira coberta, n f
- es silla cubierta
- fr siège capoté
- en covered chair
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>
Definición
<Mobles>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca cadira exoesquelet, n f
- ca cadira sense cadira, n f
- es silla exoesqueleto, n f
- es silla sin silla, n f
- en chairless chair, n
- en exoskeleton chair, n
<Mobles>
Definición
<Treball > Treball d'oficina > Mobiliari d'oficina>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca cadira exoesquelet, n f
- ca cadira sense cadira, n f
- es silla exoesqueleto, n f
- es silla sin silla, n f
- en chairless chair, n
- en exoskeleton chair, n
<Treball > Treball d'oficina > Mobiliari d'oficina>
Definición
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca cadira plegable, n f
- es silla plegable, n f
- fr chaise pliante, n f
- eu aulki tolesgarri, n
<Fusteria > Mobles>
<Sociologia > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca cadira pujaescales, n f
- ca cadira elevadora, n f sin. compl.
- ca cadira salvaescales, n f sin. compl.
- es silla elevadora, n f
- es silla salvaescaleras, n f
- fr fauteuil élévateur, n m
- fr fauteuil monte-escalier, n m
- fr monte-escalier, n m
- en stairlift, n
- en wheelchair stair climber, n
<Sociologia > Serveis socials>
Definición
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca cadira Savonarola, n f
- es silla Savonarola, n f
- fr chaise Savonarola, n f
- eu Savonarola aulki, n
<Fusteria > Mobles>
