Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "cadena" dentro de todas las áreas temáticas

agrupació d'antenes agrupació d'antenes

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  agrupació d'antenes, n f
  • es  agrupación de antenas
  • es  cadena de antenas
  • en  antenna array

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Conjunt d'antenes de dimensions iguals i disposades de forma seqüencial en una estructura regular, que es comporta com una única antena simple i que genera un camp amb una intensitat màxima en una direcció determinada.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
agrupació d'antenes agrupació d'antenes

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  agrupació d'antenes, n f
  • es  agrupación de antenas
  • es  cadena de antenas
  • en  antenna array

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Conjunt d'antenes de dimensions iguals i disposades de forma seqüencial en una estructura regular, que es comporta com una única antena simple i que genera un camp amb una intensitat màxima en una direcció determinada.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
agrupació d'antenes agrupació d'antenes

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  agrupació d'antenes, n f
  • es  agrupación de antenas
  • es  cadena de antenas
  • en  antenna array

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Conjunt d'antenes de dimensions iguals i disposades de forma seqüencial en una estructura regular, que es comporta com una única antena simple i que genera un camp amb una intensitat màxima en una direcció determinada.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
agrupació d'hotels independents agrupació d'hotels independents

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  agrupació d'hotels independents, n f
  • ca  cadena d'integració horitzontal, n f
  • es  agrupación de hoteles independientes, n f
  • es  cadena de integración horizontal, n f
  • fr  chaîne d'hôtels volontaire, n f
  • en  voluntary hotel group, n
  • de  freiwilliger Zusammenschluss von Hotels, n m
  • de  Hotel Gruppe, n f

<Turisme > Allotjament>

Definición
Cadena hotelera formada per un conjunt d'hotels independents constituïts en associació per col·laborar i assolir objectius comuns.
cadena alimentària cadena alimentària

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cadena alimentària, n f
  • ca  cadena de nutrició, n f sin. compl.
  • ca  cadena tròfica, n f sin. compl.
  • es  cadena alimentaria
  • es  cadena de nutrición
  • es  cadena trófica
  • es  red trófica
  • fr  chaîne alimentaire
  • fr  chaîne trophique
  • en  food chain
  • en  trophic chain

<Geografia física > Biogeografia>

Definición
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.

Nota

  • En l'anàlisi d'una cadena alimentària s'estableix un nombre limitat de nivells tròfics, cadascun dels quals obté aliments del nivell immediatament inferior i en cedeix al nivell immediatament superior.
cadena alimentària cadena alimentària

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cadena alimentària, n f
  • ca  cadena de nutrició, n f sin. compl.
  • ca  cadena tròfica, n f sin. compl.
  • es  cadena alimentaria
  • es  cadena de nutrición
  • es  cadena trófica
  • es  red trófica
  • fr  chaîne alimentaire
  • fr  chaîne trophique
  • en  food chain
  • en  trophic chain

<Geografia física > Biogeografia>

Definición
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.

Nota

  • En l'anàlisi d'una cadena alimentària s'estableix un nombre limitat de nivells tròfics, cadascun dels quals obté aliments del nivell immediatament inferior i en cedeix al nivell immediatament superior.
cadena alimentària cadena alimentària

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  cadena alimentària, n f
  • ca  cadena de nutrició, n f sin. compl.
  • ca  cadena tròfica, n f sin. compl.
  • ca  xarxa tròfica, n f sin. compl.
  • es  cadena alimentaria
  • es  cadena trófica
  • es  red trófica
  • fr  chaîne alimentaire
  • fr  chaîne trophique
  • fr  réseau trophique
  • en  food chain
  • en  trophic structure
  • en  trophic system

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definición
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.

Nota

  • En l'anàlisi d'una cadena alimentària s'estableix un nombre limitat de nivells tròfics, cadascun dels quals obté aliments del nivell immediatament inferior i en cedeix al nivell immediatament superior.
cadena alimentària cadena alimentària

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  cadena alimentària, n f
  • ca  cadena de nutrició, n f sin. compl.
  • ca  cadena tròfica, n f sin. compl.
  • ca  xarxa tròfica, n f sin. compl.
  • es  cadena alimentaria
  • es  cadena trófica
  • es  red trófica
  • fr  chaîne alimentaire
  • fr  chaîne trophique
  • fr  réseau trophique
  • en  food chain
  • en  trophic structure
  • en  trophic system

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definición
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.

Nota

  • En l'anàlisi d'una cadena alimentària s'estableix un nombre limitat de nivells tròfics, cadascun dels quals obté aliments del nivell immediatament inferior i en cedeix al nivell immediatament superior.
cadena alimentària cadena alimentària

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  cadena alimentària, n f
  • ca  cadena tròfica, n f sin. compl.
  • es  cadena alimentaria, n f
  • es  cadena trófica, n f sin. compl.
  • fr  chaîne alimentaire, n f
  • fr  chaîne trophique, n f sin. compl.
  • en  food chain, n
  • en  trophic chain, n

<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>

Definición
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.

Nota

  • La cadena alimentària s'altera a causa del canvi climàtic. En el cas de la cadena alimentària marina, per exemple, el desglaç dels casquets polars i de les glaceres provoca un increment de l'aigua dolça a l'oceà i això, juntament amb l'augment de la temperatura de l'aigua, fa que disminueixi la circulació de nutrients vitals per al fitoplàncton, de manera que els mamífers marins (balenes, foques, dofins), les aus marines (albatros) i les espècies de consum habitual dels humans (bacallà, salmó, tonyina) disposen de menys recursos per a nodrir-se.
cadena alimentària cadena alimentària

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  cadena alimentària, n f
  • ca  cadena tròfica, n f sin. compl.
  • es  cadena alimentaria, n f
  • es  cadena trófica, n f sin. compl.
  • fr  chaîne alimentaire, n f
  • fr  chaîne trophique, n f sin. compl.
  • en  food chain, n
  • en  trophic chain, n

<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>

Definición
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.

Nota

  • La cadena alimentària s'altera a causa del canvi climàtic. En el cas de la cadena alimentària marina, per exemple, el desglaç dels casquets polars i de les glaceres provoca un increment de l'aigua dolça a l'oceà i això, juntament amb l'augment de la temperatura de l'aigua, fa que disminueixi la circulació de nutrients vitals per al fitoplàncton, de manera que els mamífers marins (balenes, foques, dofins), les aus marines (albatros) i les espècies de consum habitual dels humans (bacallà, salmó, tonyina) disposen de menys recursos per a nodrir-se.