Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "centre" dentro de todas las áreas temáticas

abdomen abdomen

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  abdomen, n m
  • ca  ventre, n m sin. compl.
  • es  abdomen
  • es  vientre
  • en  abdomen
  • en  belly
  • en  venter
  • TA  abdomen

<Anatomia>

<Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • ca   n m
  • es   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Mecànica > Ones i acústica>

Definición

Nota

antinode antinode

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  antinode, n m
  • ca  ventre, n m sin. compl.
  • es  antinodo
  • es  vientre
  • fr  ventre de vibration
  • en  antinode
  • en  loop

<Costes > Oceanografia>

Definición
Punt d'una ona estacionària en què el moviment vertical és màxim i la velocitat horitzontal és nul·la.
arc de relació cèntrica arc de relació cèntrica

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arc de relació cèntrica, n m
  • es  arco de relación centrada
  • fr  arc de relation centrée
  • en  centric arch

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

are are

<08 Esports de combat > Taekwondo>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  are, n m
  • ca  nivell baix, n m sin. compl.
  • es  bajo vientre
  • es  nivel bajo
  • fr  niveau bas
  • fr  niveau inférieur
  • fr  ventre
  • en  lower level

<Esport > 08 Esports de combat > Taekwondo>

Definición
Zona frontal del tronc d'un taekwondista situada per sota la línia superior de la pelvis.
are are

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  are, n m
  • ca  nivell baix, n m sin. compl.
  • ca  part baixa, n f sin. compl.
  • es  are
  • es  bajo vientre
  • es  nivel bajo
  • fr  ale
  • fr  niveau bas
  • fr  niveau inférieur
  • fr  ventre
  • en  arae

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Definición
Zona frontal del cos situada per sota de la línia horitzontal de l'arc ilíac, la qual no és permès d'atacar.
avaluació de centres educatius avaluació de centres educatius

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  avaluació de centres educatius, n f
  • es  evaluación de centros educativos
  • fr  évaluation des établissements
  • fr  évaluation des établissements d'enseignement
  • en  evaluation of educational institutions
  • en  institutional evaluation
  • en  school evaluation

<Educació > Organització i gestió educatives > Supervisió i avaluació de centres>

Definición
Avaluació del funcionament i els resultats d'un centre educatiu, en el qual poden intervenir agents interns i externs, amb la finalitat de prendre decisions per a la seva millora.
bloqueig bloqueig

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de voleibol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 2)
ISBN 84-7739-216-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bloqueig, n m
  • es  bloqueo
  • fr  bloc
  • fr  contre
  • en  block

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Definición
Acció i efecte d'aturar la pilota rematada per l'equip contrari, situant les mans per damunt de la xarxa.
bloqueig bloqueig

<09 Esports de pilota > Voleibol>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bloqueig, n m
  • es  bloqueo
  • fr  bloc
  • fr  contre
  • en  block

<Esport > 09 Esports de pilota > Voleibol>

Definición
Intercepció de la pilota rematada per l'equip adversari, efectuada per un o més davanters situant les mans per sobre la xarxa.
bloqueig bloqueig

<09 Esports de pilota > Esports de raqueta>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bloqueig, n m
  • es  bloqueo
  • fr  contre
  • en  block

<Esport > 09 Esports de pilota > Esports de raqueta>

Definición
Tornada de la pilota o el volant posant la raqueta, la pala o la paleta gairebé immòbil davant del cos, que s'utilitza generalment per a frenar un cop molt fort.