Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "compliment��s" dentro de todas las áreas temáticas

angle complementari angle complementari

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  angle complementari, n m
  • es  ángulo complementario
  • en  complementary angle

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definición
Angle convex que, sumat a un altre angle convex, equival a un angle recte.
angles complementaris angles complementaris

<Dibuix tècnic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  angles complementaris, n m pl
  • es  ángulos complementarios

<Arts > Dibuix tècnic>

bé complementari bé complementari

<Economia > Teoria econòmica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  bé complementari, n m
  • es  bien complementario, n m
  • fr  bien complémentaire, n m
  • en  complementary good, n

<Economia > Teoria econòmica>

Definición
Bé econòmic que satisfà, conjuntament amb un altre o altres béns, una mateixa necessitat, de manera que el fet de consumir-lo comporta el consum dels altres béns relacionats.
centre de compliment centre de compliment

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  centre de compliment, n m
  • es  centro de cumplimiento, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

CMOS CMOS

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  CMOS, n m
  • ca  metall-òxid-semiconductor complementari, n m sin. compl.
  • es  CMOS
  • es  metal-óxido-semiconductor complementario sin. compl.
  • en  CMOS
  • en  complementary metal-oxide-semiconductor sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definición
APS format per un conjunt d'elements detectors, amb una arquitectura similar a la dels CCD però amb la capacitat de controlar paràmetres de cadascun dels detectors individualment.

Els CMOS proporcionen flexibilitat en detriment de la sensibilitat, ja que part de l'àrea detectora és utilitzada pels circuits de control. Són comuns en algunes aplicacions d'imatgeria mèdica i en electrònica de consum però no en teledetecció.

CMOS és l'acrònim de complementary metall-oxide-semiconductor ('metall-òxid-semiconductor complementari').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  CMOS, n m
  • ca  metall-òxid-semiconductor complementari, n m sin. compl.
  • es  CMOS
  • es  metal-óxido-semiconductor complementario sin. compl.
  • en  CMOS
  • en  complementary metal-oxide-semiconductor sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definición
APS format per un conjunt d'elements detectors, amb una arquitectura similar a la dels CCD però amb la capacitat de controlar paràmetres de cadascun dels detectors individualment.

Els CMOS proporcionen flexibilitat en detriment de la sensibilitat, ja que part de l'àrea detectora és utilitzada pels circuits de control. Són comuns en algunes aplicacions d'imatgeria mèdica i en electrònica de consum però no en teledetecció.

CMOS és l'acrònim de complementary metall-oxide-semiconductor ('metall-òxid-semiconductor complementari').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
CMOS CMOS

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  CMOS, n m
  • ca  metall-òxid-semiconductor complementari, n m sin. compl.
  • es  CMOS
  • es  metal-óxido-semiconductor complementario sin. compl.
  • en  CMOS
  • en  complementary metal-oxide-semiconductor sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definición
APS format per un conjunt d'elements detectors, amb una arquitectura similar a la dels CCD però amb la capacitat de controlar paràmetres de cadascun dels detectors individualment.

Els CMOS proporcionen flexibilitat en detriment de la sensibilitat, ja que part de l'àrea detectora és utilitzada pels circuits de control. Són comuns en algunes aplicacions d'imatgeria mèdica i en electrònica de consum però no en teledetecció.

CMOS és l'acrònim de complementary metall-oxide-semiconductor ('metall-òxid-semiconductor complementari').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
coeficient d'edificabilitat complementari coeficient d'edificabilitat complementari

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  coeficient d'edificabilitat complementari, n m
  • es  coeficiente de edificabilidad complementario

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Coeficient que indica la superfície màxima de sostre edificable en relació amb una superfície de sòl edificable, neta o bruta, que únicament es pot destinar als usos complementaris que s'assenyalen a cada zona.
color complementari color complementari

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  color complementari, n m
  • es  color complementario
  • en  complementary color

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art>

Definición
Cadascun dels colors que, mesclats entre si en una proporció del 100%, produeixen el blanc.
color complementari color complementari

<Arts > Fotografia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  color complementari, n m
  • es  color complementario, n m
  • fr  couleur complémentaire, n f
  • en  complementary color [US], n
  • en  complementary colour [GB], n

<Fotografia>