Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "cornisa" dentro de todas las áreas temáticas

barbacana barbacana

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  barbacana, n f
  • ca  cornisa, n f
  • ca  ràfec, n m
  • ca  volada, n f
  • es  tejaroz, n m
  • fr  corniche, n f
  • eu  teilatu-hegal, n
  • eu  tejaroz, n

<Fusteria > Construccions>

cingle cingle

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cingle, n m
  • ca  espadat, n m sin. compl.
  • ca  penya-segat, n m sin. compl.
  • es  acantilado
  • es  cornisa
  • fr  corniche
  • fr  falaise
  • en  bluff
  • en  cliff
  • en  scarp

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Escarpament vertical, o gairebé, de roca que forma precipici, en el cim o el pendent d'una muntanya.
cingle cingle

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cingle, n m
  • ca  espadat, n m sin. compl.
  • ca  penya-segat, n m sin. compl.
  • es  acantilado
  • es  cornisa
  • fr  corniche
  • fr  falaise
  • en  bluff
  • en  cliff
  • en  scarp

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Escarpament vertical, o gairebé, de roca que forma precipici, en el cim o el pendent d'una muntanya.
cornisa cornisa

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cornisa, n f
  • es  cornisa
  • fr  corniche
  • en  cornice

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Transport de la neu pel vent>, <Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definición
Dipòsit de neu format pel vent al costat de sotavent en una carena, en un cingle o en una ruptura important de pendent.
cornisa cornisa

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cornisa, n f
  • es  cornisa
  • fr  corniche
  • en  cornice

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Transport de la neu pel vent>, <Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definición
Dipòsit de neu format pel vent al costat de sotavent en una carena, en un cingle o en una ruptura important de pendent.
cornisa cornisa

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cornisa, n f
  • es  cornisa
  • fr  corniche
  • en  cornice

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Part rocallosa d'una muntanya o d'un litoral abrupte que sobresurt a causa d'estar constituïda per un estrat més dur i resistent que les capes immediatament inferiors.
cornisa cornisa

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cornisa, n f
  • es  cornisa
  • fr  corniche
  • en  cornice

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Part rocallosa d'una muntanya o d'un litoral abrupte que sobresurt a causa d'estar constituïda per un estrat més dur i resistent que les capes immediatament inferiors.
cornisa cornisa

<Ciències socials > Arqueologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  cornisa, n f
  • es  cornisa
  • en  cornice

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definición
Part superior i més sortida d'un entaulament que descansa sobre el fris.
cornisa cornisa

<Ciències socials > Arqueologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  cornisa, n f
  • es  cornisa
  • en  overhang

<Arqueologia > Treball de laboratori > Indústria lítica>

Definición
Prominència del pla de percussió produïda per una extracció.
cornisa cornisa

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cornisa, n f
  • ca  lleixa, n f
  • es  cornisa
  • fr  corniche
  • en  cornice

<Escalada esportiva>

Definición
Replà allargat en una paret.