Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "corrompiment" dentro de todas las áreas temáticas

no s'ha pogut aturar el procés de filtre correctament no s'ha pogut aturar el procés de filtre correctament

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  no s'ha pogut aturar el procés de filtre correctament
  • en  could not shut down filter process normally

<Localització > Fraseologia>

punt corresponent punt corresponent

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  punt corresponent, n m
  • es  punto correspondiente
  • en  corresponding point

<Oftalmologia > Fisiologia>

Definición
Cadascun dels punts d'ambdues retines les impressions dels quals s'uneixen per produir una percepció única.
punt corresponent punt corresponent

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>, <Oftalmologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  punt corresponent, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>, <Oftalmologia>

Definición
Nom dels punts de les dues retines, les impressions dels quals, juntes, produeixen la percepció simple. També són anomenats punts idèntics.
si els totals canvien, la formatació canvia de manera corresponent si els totals canvien, la formatació canvia de manera corresponent

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  si els totals canvien, la formatació canvia de manera corresponent
  • en  if the totals change, the formatting changes correspondingly

<Localització > Fraseologia>