Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "criptograma" dentro de todas las áreas temáticas

botó distintiu botó distintiu

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  botó distintiu, n m
  • ca  distintiu, n m
  • es  pictograma
  • en  pin

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Definición
Peça petita circular, plana o bombada, de metall, os, nacre, etc. recoberta o no de tela, que es posa als vestits i serveix com a distintiu.
cantograma cantograma

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cantograma, n m
  • es  cantograma
  • fr  cantogramme
  • fr  diagramme de pente
  • it  blocco diagramma delle pendenze
  • en  cantografic block diagram
  • de  Kantogram

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definición
Bloc diagrama que representa les ruptures de pendent d'un terreny.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
cantograma cantograma

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cantograma, n m
  • es  cantograma
  • fr  cantogramme
  • fr  diagramme de pente
  • it  blocco diagramma delle pendenze
  • en  cantografic block diagram
  • de  Kantogram

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definición
Bloc diagrama que representa les ruptures de pendent d'un terreny.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
cantograma cantograma

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cantograma, n m
  • es  cantograma
  • fr  cantogramme
  • fr  diagramme de pente
  • it  blocco diagramma delle pendenze
  • en  cantografic block diagram
  • de  Kantogram

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definición
Bloc diagrama que representa les ruptures de pendent d'un terreny.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
capnograma capnograma

<Ciències de la salut > Pneumologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  capnograma, n m
  • es  capnograma
  • fr  capnogramme
  • en  capnogram

<Ciències de la salut > Pneumologia>

Definición
Representació gràfica obtinguda mitjançant el capnògraf.
cartograma cartograma

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cartograma, n m
  • es  cartograma
  • fr  carte statistique
  • fr  cartogramme
  • en  cartogram
  • en  cartograph

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Representació gràfica d'informació estadística de naturalesa descriptiva mitjançant símbols en un mapa.
cartograma cartograma

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cartograma, n m
  • es  cartograma
  • fr  carte statistique
  • fr  cartogramme
  • en  cartogram
  • en  cartograph

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Representació gràfica d'informació estadística de naturalesa descriptiva mitjançant símbols en un mapa.
cartograma cartograma

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cartograma, n m
  • es  cartograma
  • fr  cartogramme
  • it  carta schematica
  • it  diagramma
  • en  cartogram
  • de  Kartogramm

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definición
Esquema cartogràfic sense proporcionalitat territorial ni pretensions d'exactitud amb les localitzacions reals en l'espai.

Nota

  • 1. Cal no confondre el terme cartograma amb el terme cartodiagrama.

    2. Són exemples de cartograma l'esquema de la xarxa metropolitana o l'anomenat mapa anamòrfic, que pot ser considerat també un curiós i valuós cas de cartograma.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
cartograma cartograma

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cartograma, n m
  • es  cartograma
  • fr  cartogramme
  • it  carta schematica
  • it  diagramma
  • en  cartogram
  • de  Kartogramm

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definición
Esquema cartogràfic sense proporcionalitat territorial ni pretensions d'exactitud amb les localitzacions reals en l'espai.

Nota

  • 1. Cal no confondre el terme cartograma amb el terme cartodiagrama.

    2. Són exemples de cartograma l'esquema de la xarxa metropolitana o l'anomenat mapa anamòrfic, que pot ser considerat també un curiós i valuós cas de cartograma.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
cartograma cartograma

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cartograma, n m
  • es  cartograma
  • fr  cartogramme
  • it  carta schematica
  • it  diagramma
  • en  cartogram
  • de  Kartogramm

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definición
Esquema cartogràfic sense proporcionalitat territorial ni pretensions d'exactitud amb les localitzacions reals en l'espai.

Nota

  • 1. Cal no confondre el terme cartograma amb el terme cartodiagrama.

    2. Són exemples de cartograma l'esquema de la xarxa metropolitana o l'anomenat mapa anamòrfic, que pot ser considerat també un curiós i valuós cas de cartograma.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3