Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "criptograma" dentro de todas las áreas temáticas

histograma histograma

<Indústria > Indústria tèxtil > Teixits>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  histograma, n m
  • es  histograma

<Indústria > Indústria tèxtil > Teixits>

Definición
Representació gràfica de la textura o lligament d'un teixit.
histograma histograma

<Indústria tèxtil i de la confecció>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  histograma, n m
  • es  histograma

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció>

histograma histograma

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  histograma, n m
  • es  histograma
  • fr  histogramme
  • en  histogram

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Representació gràfica de distribucions de freqüències de variables contínues que s'obté construint sobre cada interval de classe de la variable un rectangle l'àrea del qual és proporcional a la freqüència corresponent a l'interval.
histograma histograma

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  histograma, n m
  • es  histograma
  • fr  histogramme
  • en  histogram

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Representació gràfica de distribucions de freqüències de variables contínues que s'obté construint sobre cada interval de classe de la variable un rectangle l'àrea del qual és proporcional a la freqüència corresponent a l'interval.
histograma histograma

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  histograma, n m
  • es  histograma
  • en  histogram

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definición
Gràfic, generalment en forma de barres, que agrupa les dades en intervals i representa el nombre de membres de cada interval.
histograma histograma

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  histograma, n m
  • es  histograma
  • fr  histogramme
  • it  istogramma
  • en  histogram
  • de  Histogramm

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definición
Diagrama de superfície emprat per a representar una taula de distribució de freqüències agrupades en diferents intervals de classe.

Nota

  • Les freqüències de cada interval sovint són expressades per l'àrea d'una sèrie de rectangles, la base dels quals és constant si ho és l'amplitud de l'interval. Les bases dels rectangles solen reposar sobre un eix horitzontal, amb el centre en les marques de classe.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
histograma histograma

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  histograma, n m
  • es  histograma
  • fr  histogramme
  • it  istogramma
  • en  histogram
  • de  Histogramm

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definición
Diagrama de superfície emprat per a representar una taula de distribució de freqüències agrupades en diferents intervals de classe.

Nota

  • Les freqüències de cada interval sovint són expressades per l'àrea d'una sèrie de rectangles, la base dels quals és constant si ho és l'amplitud de l'interval. Les bases dels rectangles solen reposar sobre un eix horitzontal, amb el centre en les marques de classe.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
histograma histograma

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  histograma, n m
  • es  histograma
  • fr  histogramme
  • it  istogramma
  • en  histogram
  • de  Histogramm

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definición
Diagrama de superfície emprat per a representar una taula de distribució de freqüències agrupades en diferents intervals de classe.

Nota

  • Les freqüències de cada interval sovint són expressades per l'àrea d'una sèrie de rectangles, la base dels quals és constant si ho és l'amplitud de l'interval. Les bases dels rectangles solen reposar sobre un eix horitzontal, amb el centre en les marques de classe.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
histograma histograma

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  histograma, n m
  • es  histograma
  • en  histogram

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Representació gràfica de la freqüència i la distribució dels nivells digitals dels píxels d'una imatge.

Nota

  • Un histograma proporciona informació del contrast o els nivells digitals dominants. L'existència de valors baixos indica una imatge amb poca brillantor, mentre que un histograma estret indica un contrast baix.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
histograma histograma

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  histograma, n m
  • es  histograma
  • en  histogram

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definición
Representació gràfica de la freqüència i la distribució dels nivells digitals dels píxels d'una imatge.

Nota

  • Un histograma proporciona informació del contrast o els nivells digitals dominants. L'existència de valors baixos indica una imatge amb poca brillantor, mentre que un histograma estret indica un contrast baix.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8